Sie suchten nach: nastojanjima (Serbisch - Rumänisch)

ali sve najbolje u budućim nastojanjima.
dar, mult noroc in viitoarele activitati.

usprkos vašim nastojanjima da tako izgleda.
deşi tu ai încercat să laşi această impresie.

moja laboratorija je dala doprinos opštim nastojanjima.
laboratorul meu va avea un rol în povestea asta, dar va fi nevoie de un efort mult mai mare.

sigurno mu nisi partner u njegovim nastojanjima?
sigur nu eşti o a parteneră în strădaniile lui?

kosovo prepreka u nastojanjima srbije za prijem u eu
kosovo este un obstacol pentru aderarea serbiei la ue

grčka ponavlja podršku nastojanjima beograda za prijem u eu
grecia îşi reiterează sprijinul pentru aderarea belgradului la ue

ali niko nas nije više ohrabrivao u našim nastojanjima od mog oca.
dar nimeni nu ne încurajează mai mult ca tatăl meu.

diplomatski dnevnik: grčka obećava pomoć evroatlantskim nastojanjima bih
jurnal diplomatic: grecia promite asistenţă pentru integrarea euro-atlantică a bih

francuska ima kritičnu ulogu u nastojanjima turske za pristupanje eu.
franţa joacă un rol decisiv în eforturile turciei de aderare la ue.

grčka i kipar izražavaju podršku nastojanjima turske za članstvo u eu
grecia şi ciprul şi-au exprimat sprijinul faţă de aderarea turciei la ue

ivanov je izrazio podršku moskve nastojanjima makedonije za prijem u eu.
ivanov a exprimat sprijinul rusiei pentru candidatura macedoniei la ue.

aurora i ja možemo pobeći s vama, pomoći vam u vašim nastojanjima.
eu şi aurora am putea fugi cu tine, vă putem ajuta.

analitičari smatraju da bi najnovijim nastojanjima mogli da se postignu pravi rezultati.
analiştii cred că eforturile recente ar putea da rezultate reale.

dvojica lidera su izrazila uzajamnu podršku nastojanjima dve zemlje za članstvo u eu.
cei doi lideri şi-au exprimat sprijinul reciproc pentru procesele de aderare la ue.

dikarlo izražava podršku nastojanjima makedonije za prijem u nato, poziva na konsenzus oko reformi
dicarlo îşi exprimă sprijinul faţă de aderarea macedoniei la nato, dar recomandă consens asupra reformelor

cvetković je takođe potvrdio podršku srbije nastojanjima kipra za rešavanje dugotrajne podele tog ostrva.
cvetkovic a afirmat de asemenea sprijinul serbiei faţă de eforturile ciprului de soluţionare a diviziunii sale îndelungate.

našvlastitinovoizabranipredsjednik, harriet traymore, biloputemnamjernog neznanja ili izdajničkih ambicija jepotporu kineski u svojim nastojanjima...
propria noastră ales președinte traymore... fie prin respingerea totală... suport sau ambițiile trădătoare de către chinezi.

da, naravno, znaš, i oni mi takođe "žele uspeh u mojim budućim nastojanjima".
- sigur. Îmi mai urează şi "succes la următoarele încercări".

predsednik slovenije danilo turk obećao podršku svoje zemlje nastojanjima bih za prijem u eu. [eu]
preşedintele sloven danilo tuerk a oferit sprijinul ţării sale faţă de aderarea bih la ue. [ue]