Sie suchten nach: opstrukciju (Serbisch - Rumänisch)

isključi opstrukciju.
vezi să nu fie obstrucţie intestinală.

ima opstrukciju dvanaestopalačnog.
are obstrucţie duodenală.

moglo bi kompromitovati autokratsku opstrukciju.
aceasta ar compromite obstructionism autocratic.

mogu vas sve optužiti za opstrukciju pravde.
aş putea acuza pe toţi pentru obstrucţionarea justiţiei.

i rizikujem optužnicu za opstrukciju zakona?
Şi să risc să fiu acuzat de obstrucţionare? nu, mulţumesc.

jeste ako vršite opstrukciju istrage ubistva.
este, dacă intervii într-o investigaţie a unei crime.

catherine cobert, bukvalno je vrsila opstrukciju,
catherine cobert, blocând accesul, la propriu, reporterului gbs

tako stoje stvari. tužioc je pao na opstrukciju.
- un procuror a schimbat-o în obstrucţie.

ima opstrukciju u disajnim putevima, možda je bronhospazam.
are obstrucţie la căile respiratorii, poate fi bronhospasm.

u svakom slučaju, ima opstrukciju creva, asistiraću mu.
are o operaţie de obstrucţie duodenală congenitală şi o să-l asist.

a da li imaš osećaj za malu opstrukciju creva danas?
- vi se pare o zi bună şi pentru o ocluzie de intestin subţire ?

nedodiruj me, svinjo. nemojte vršiti opstrukciju moje istrage.
nu mă atinge, porcule !

ranija nastojanja kritikovana su usled tvrdnji da vlada vrsi opstrukciju.
eforturile anterioare au fost criticate pe fondul acuzaţiilor de obstrucţionare a activităţii de către guvern.

pokušavam da saznam može li bailey da operiše ovde opstrukciju creva?
voiam să văd dacă poate să intre bailey cu o ocluzie intestinală. da.

ona se vise puta zalila na opstrukciju svog rada od strane vlasti bosanskih srba.
aceasta s- a plâns în mod repetat de faptul că autorităţile sârbe bosniace îi obstrucţionează activitatea.

stefani Čepmen... oboje ste uhapšeni za kršenje propisa i opstrukciju pravde.
stephanie chapman... sunteţi arestaţi pentru comportare indecentă şi obstrucţionarea justiţiei.

22-13 ima opstrukciju creva i sigurna sam da svoje ruke neću gurati tamo.
pacientul de la 2213 are un blocaj intestinal şi să fiţi siguri că eu nu îmi bag mâinile acolo.

kada neo-kozervativac defenestratira, to je kao da raskoljnikov vrši opstrukciju dioksin monohidroksanata.
when a neo-conservative defenestrates, it's like raskolnikov filibustered dioxin monohydroxanate. ce naiba vrea sa insemne asta?

to je bolest koja uzrokuje upalu i opstrukciju vaših žučnih vodova u i izvan vaše jetre.
aceasta este o boala care cauzeaza inflamatia si obstructia de conductele biliare în și în afara ficatului.

simon, optuzeni ste za svesnu opstrukciju pravde, pomaganje poznatom kriminalcu, falsifikovanje dokumenata.
simon, eşti acuzat de obstrucţionarea justiţiei, de ajutor dat unui cunoscut criminal, de fals în înscrisuri oficiale.