Sie suchten nach: ostanite na mestima, (Serbisch - Rumänisch)

ostanite na mestima.
mentineti pozitia.

ostanite na mestima!
rămâneţi pe poziţie!

mmm. ostanite na mestima
va rugam asezati-va

svi ostanite na mestima!
toată lumea rămâne la locurile voastre! mâinile sus!

- ne. ostanite na mestima.
- nu, rămai unde esti.

agenti, ostanite na mestima.
agenţi, păstraţi-vă poziţiile!

ostanite na svojim mestima.
acum, stati locului.

ostanite na svojim mestima !
staţi nemişcaţi!

- ostanite na svojim mestima.
- toată lumea să rămână la locurile lor.

brzo! svi ostanite na mestima!
toată lumea rămâne la locul ei!

molim vas ostanite na mestima.
vă rog, staţi jos.

molim vas ostanite na mestima!
va rugam ramaneti pe scaune!

gospodo, ostanite na svojim mestima.
domnilor, staţi la locurile dvs.

ostali ostanite na svojim mestima.
ceilalţi, staţi pe loc.

-kancelari, ostanite na vašim mestima.
cancelari, rămâneţi la adăpost!

od 18. reda svi ostanite na mestima!
Începând cu rândul 18 toţi rămân la locurile lor!

molim vas, ostanite na svojim mestima.
vă rugăm să vă întoarceţi la locurile dumneavoastră.

molim vas ostanite na svojim mestima.
vă rog rămâneţi la locurile d-voastră.

ostanite na meti!
rămâi pe țintă!

dame i gospodo, ostanite na svojim mestima.
doamnelor şi domnilor, rămâneţi pe locurile dv.