Sie suchten nach: privatizovani (Serbisch - Rumänisch)

'90- ih godina mnogi stanovi su privatizovani, a vlasnici su se često menjali.
in 1990, multe dintre aceste cladiri au fost privatizate, iar proprietarii s- au schimbat intre timp.

luka bar, montenegro erlajns i dve turističke kompanije biće privatizovani tek posle sprovođenja programa restrukturiranja koji treba da se izrade.
portul maritim luka bar, montenegro airlines şi două companii de turism vor fi privatizate doar după implementarea programelor de restructurare, care urmează să fie elaborate.

nedavno privatizovani objekat saopštio je kako očekuje da će se broj putnika kojima se pružaju usluge povećati sa 1,2 miliona u 2009. godini na 1,3 miliona do kraje ove godine.
oficialii aeroportului recent privatizat au declarat că se aşteaptă ca numărul pasagerilor deserviţi să crească de la 1,2 milioane, cât au fost înregistraţi în 2009, la 1,3 milioane până la sfârşitul acestui an.

albanski energetski sektor podeljen je na tri državne kompanije -- kesh, koji se bavi proizvodnjom; ost, koji upravlja linijama prenosa; i tek privatizovani ossh.
sectorul energetic albanez este împărţit de trei companii de stat – kesh, care se ocupă de producerea curentului electric, ost, care operează liniile de transmisie, şi proaspăt privatizata ossh.

u velikom broju slučajeva albanskim radnicima nije bilo dozvoljeno da se usele u novoizgrađene stanove, iako su njihova dokumenta pokazivala da su im stanove dodelili poslodavci. '90-ih godina mnogi stanovi su privatizovani, a vlasnici su se često menjali.
"intr-un numar semnificativ de cazuri, muncitorilor albanezi nu le-a fost permis sa sa mute in apartamentele nou construite, chiar daca detineau documente ca apartamentele le-au fost alocate in mod direct de catre angajatorii lor. in 1990, multe dintre aceste cladiri au fost privatizate, iar proprietarii s-au schimbat intre timp.