Sie suchten nach: uspesan (Serbisch - Rumänisch)

- uspesan?
- ceva succes?

uspesan covek.
omul de succes.

vi ste uspesan covek.
sunteţi un om de succes.

imali smo vrlo uspesan brak.
am avut o căsnicie foarte fericită.

da, bio sam prilicno uspesan..
da, eram destul de victorios.

i nije svaki pokusaj uspesan.
nu toate încercările reuşesc.

- tvoj plan je bio prilicno uspesan.
planul tau a fost un real succes.

proizvodi go-karts, uspesan je.
are o făbricuţă de carturi, îi merge bine.

osim ako tvoj novi tretman nije uspesan.
noile tratamente functioneaza.

- ja sam veoma uspesan tuzilac,znas.
sunt un avocat de succes.

"neimar sam, i to prilicno uspesan."
sunt constructor aici, şi am succes.

a kada si pomislio da je ovaj brak uspesan?
bine, lasă-mă să intervin şi eu, când ai crezut că asta e o căsnicie reuşita?

rekli su da je hirurski zahvat bio uspesan.
mi-au spus că, după cât se pare, chirurgia a avut succes.

to bi meni znacilo da sam bar u tome bio uspesan.
asta ar însemna că, o dată în viaţa mea am reuşit ceva.

kada budem postao uspesan, necu vas zaboraviti. pratite pcelu.
dacă prind miza câştigătoare, n-o să vă uit.

pa, ono sto sam ja cula jeste da je uspesan... ucen i zgodan.
ei bine, tot ce ştiu este că este un om de succes... erudit şi atrăgător.

e, pa sad imas priliku da se vratis tamo i to kao uspesan naucnik.
ei bine, acum ajunge să te întorci ca un om de știință de succes .

pa onda razumes da bih uradio uspesan posao nije mi potrebno nikakvo mesanje.
deci înţelegi că pentru a-mi face treaba am nevoie de acces nelimitat.

justinov snimateljski zadatak je bio uspesan, i kako se interesovanje za maunt suswa povecalo,
eforturile de filmare ale lui justin au fost un succes, şi pe măsură ce interesul pentru muntele suswa creşte,

ekonomska stagnacija u eu jača protekcionističke tendencije, sto ometa uspesan ishod trgovinskih pregovora u dohi.
stagnarea economică în cadrul ue alimentează tendinţele protecţioniste, ameninţând succesul acordului de la doha.