Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek: bih potrebna perspektiva
ak: bh'nin bir bakış açısına ihtiyacı var
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugarska pozdravlja izveštaj ek
bulgaristan ak raporunu memnuniyetle karşıladı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek podržava grčki plan štednje
ak'den yunanistan'ın kemer sıkma planına destek
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tri principa ek neće se promeniti.
ak'nin bu üç ilkesi değişmeyecektir.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek predstavila strategiju pridruživanja hrvatske
ak, hırvatistan İçin katılım stratejisini sundu
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crna gora zadovoljna izveštajem ek o napretku
karadağ ak raporundan memnun
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albanija ohrabrena u izveštaju ek o napretku
ak ilerleme raporunda arnavutluk'a teşvik var
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek: Članstvo u evrozoni „neopozivo“
ak: avro bölgesi üyeliği "geri çevrilemez"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
albanija dobila predloge ek o upravljanju granicama
ak'den arnavutluk'a sınır yönetimi Önerileri
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugarske finansije jedno od pitanja u izveštaju ek
bulgaristan'ın maliyesi ak raporunda değerlendirildi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplomatski dnevnik: u sofiji otvoreno predstavništvo ek
diplomasi günlüğü: sofya'da ak temsilciliği açıldı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek navodno planira da uloži 250 miliona evra u nabuko.
ak'nin nabucco'ya 250 milyon avro yatırım yapmayı planladığı bildirildi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplomatski dnevnik: zvaničnik ek razgovaraće u sofiji o phare
diplomasi günlüğü: ak yetkilisi phare konusunda görüşmek üzere sofya'ya geldi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prema cvetkoviću, izveštaj ek iz 2009. je najpovoljniji do sada.
zvetkoviç'e göre, 2009 ak raporu bugüne kadar yayınlanmış en lehte rapor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
takođe u poslovnim vestima: ek odbija spajanje grčkih aviokompanija.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: ak, yunan havayolu şirketlerinin birleşmesini reddetti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
korupcija i dalje pogađa bih, kaže ek. [arhivski snimak]
ak raporuna göre, yolsuzluk bh'de yaygın bir sorun olarak yerini koruyor. [arşiv]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(saopštenje delegacije ek, rojters, rtrs - 15/10/07)
(ak heyeti basın açıklaması, reuters, rtrs - 15/10/07)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ek, bta, mediapool.bg, dnevnik.bg - 18/11/02)
(ec, bta, mediapool.bg, dnevnik.bg - 18/11/02)
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ap, afp, rojters, cnn, hurijet, milijet, ek - 26/03/03)
(ap, afp, reuters, cnn, bbc, hürriyet, milliyet, ec - 26/03/03)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: