Sie suchten nach: producenta (Serbisch - Türkisch)

emir kapetanović iz bosne i hercegovine osvojio je nagradu za najboljeg producenta.
en iyi yapımcı ödülü bosna-hersekli emir kapetanoviç'e gitti.

da bi negovao svoj jedinstveni program, rtk ima izvršnog producenta za svoje emisije na jezicima manjina.
rtk’de, kurumun benzersiz program anlayışını geliştirmek amacıyla azınlık programları için bir baş yapımcı görev yapıyor.

na festivalu, u organizaciji srpskog producenta nenada ilića, nastupilo je oko 80 lokalnih i stranih muzičara.
sırp yapımcı nenad İliç'in düzenlediği festivalde yaklaşık 80 yerli ve yabancı müzisyen sahne aldı.

albanski film vreme komete producenta fatmira kočija u konkurenciji je sa drugih osam filmova u kategoriji "evropa izvan evrope".
arnavutluk'u temsil eden fatmir koci'nin time of the comet (kuyrukluyıldızın zamanı) adlı yapım "avrupa'nın dışındaki avrupa" kategorisinde sekiz diğer filmle yarışacak.

film filantropika, u rumunsko-francuskoj koprodukciji, režisera nae karanfila i producenta kristijana komeage i antoana de klermont tonera biće predstavljen na dodeli nagrada akademije za film.
prodüktörlüğünü cristian comeaga ile antoine de clermont tonnerre'nin yaptığı ve nae caranfil'in yönettiği filantropica adlı romanya-fransa ortak yapımı film akademi film (oskar)yarışması'nda gösterilecek.

bugarska akademija nauka imenovala je šest novih akademika, uključući tri iz oblasti umetnosti i humanističkih nauka: pisca i istoričara veru mutafčijevu, dirigenta dečijeg radio hora hrista neđalkova, i filmskog producenta ljudmilu stajkovu.
bulgar bilim akademisi, aralarında yazar ve tarihçi vera mutafchieva, Çocuk radyosu koro şefi christo nedyalkov ve film yapımcısı lydmil staykov olmak üzere sanat ve insan bilimlerinden üç akademisyenin de yer aldığı altı akademisyenin atamalarını gerçekleştirdi.

ovogodišnja manifestacija bila je obeležena izvedbama norveškog trubača pata metenija, kompozitora i producenta nilsa petera molvaera, turskog instrumentalnog sastava istanbul sešns, italijanskog instrumentalnog trija zu, pijaniste vidžeja ajera, trija muhala ričarda abramsa i mnogih drugih poznatih džez muzičara.
norveçli trompetçi pat metheny, besteci ve prodüktör nils petter molvaer, türk enstrümantal formasyonu istanbul sessions, İtalyan enstrümantal triosu zu, piyanist vijay iyer ve triosu, muhal richard abrams trio ve pek çok başka tanınmış cazcının performansları bu yılki festivali doldurdu.