Sie suchten nach: obyčajne (Slowakisch - Deutsch)

obyčajne
gewöhnlich

pohovory sú obyčajne individuálne.
ein bewerbungsschreiben wird gewöhnlich auf slowenisch verfasst.

toto sa obyčajne spontánne stratí.
emea/chmp/94618/2005

to trvá obyčajne 15 až 30 minút.
dies dauert üblicherweise 15 bis 30 minuten.

obyčajne sú zobrazené tieto informácie:
ein symbol, das den ger\xe4tetyp angibt

bondronat sa obyčajne podáva v nemocnici.
bondronat wird normalerweise in kliniken bzw.

zasadnutia sa obyčajne konajú v bruseli.
die sitzungen finden in der regel in brüssel statt.

precipitáty obyčajne vznikajú len po podaní vyšších
diese trübungen traten gewöhnlich nur nach anwendung höherer dosen als der empfohlenen standarddosierung auf.

u pacientov s pws sa obyčajne vyskytuje skolióza.
eine skoliose kommt bei patienten mit pws häufig vor.

hypoglykémia symptómy hypoglykémie sa obyčajne objavia náhle.
41 gewöhnlich treten die symptome einer hypoglykämie plötzlich auf.

bolesť hlavy, obyčajne počas prvého mesiaca liečby
kopfschmerz, im allgemeinen während des ersten behandlungsmonats

tento liek obyčajne podáva zdravotná sestra alebo lekár.
dieses arzneimittel wird üblicherweise von medizinischem fachpersonal injiziert.

obyčajne ide o kurzy, workshopy, konferencie alebo semináre.
in der regel geschieht dies in kursen, workshops, konferenzen oder seminaren.

cestujúci obyčajne nedokáže správne zhodnotiť hladinu intoxikácie vodiča.
die fahrzeuginsassen sind gewöhnlich nicht in der lage, den grad der intoxikation des fahrers einwandfrei zu beurteilen.

podáva sa do žily (intravenóznou infúziou), obyčajne do ramena.
sie erhalten es über einen tropf in eine vene (als intravenöse infusion), gewöhnlich in den arm.