Sie suchten nach: vlastná premenná (hodnota 4) (Slowakisch - Englisch)

premenná hodnota účinnostia
efficacy variablea

výskyt nových zlomenín stavcov bol hodnotený ako premenná hodnota bezpečnosti.
the incidence of new vertebral fractures was evaluated as a safety variable.

počet podielov alebo agregovaná nominálna hodnota [4]
number of units or aggregated nominal value [4]

táto premenná hodnota reakcie sa nesmie použiť na porovnanie citlivosti na toxické látky medzi druhmi žaburinky alebo dokonca odlišnými klonmi.
this response variable should not be used for comparing the sensitivity to toxicants among duckweed species or even different clones.

hodnota 4 % akciového podielu gréckeho štátu v ote tak 27. februára 2007 bola približne 410089618 eur.
thus on 27 february 2007, the value of the 4 % shareholding of the greek state in ote stood at around eur 410089618.

pridaná hodnota *4 0005001008 70017 2001 0002 1006 40023 00025 40024 3001 2001 00050010030050011 5003003 4002 8001 200 200503 2003 80028 40015 100
added value *4 0005001008 70017 2001 0002 1006 40023 00025 40024 3001 2001 00050010030050011 5003003 4002 8001 200 200503 2003 80028 40015 100

ak je výška tlmených svetlometov väčšia než 1 200 mm, ale nie väčšia než 1 500 mm, medzná hodnota 4 (, uvedená v 4.2.6.2, sa zvyšuje na 6 (;
if the height of the dipped-beam headlamps is greater than 1 200 but not greater than 1 500 mm, the limit of 4 % laid down in 4.2.6.2 shall be increased to 6 %;

hodnota 4 je však dovolená, ak sú tkaniny určené na nábytok, záclony alebo závesy svetlofarebné (štandardná hĺbka < 1/12) a sú vyrobené z viac ako 20 % vlny alebo iných keratínových vlákien, z viac ako 20 % hodvábu alebo z viac ako 20 % ľanu alebo iných lykových vlákien.
a level of 4 is nevertheless allowed when fabrics intended for furniture, curtains or drapes are both light coloured (standard depth < 1/12) and made of more than 20 % wool or other keratin fibres, or more than 20 % silk, or more than 20 % linen or other bast fibres.