Google fragen

Sie suchten nach: transparentných (Slowakisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Französisch

Info

Slowakisch

Osobitný prípad transparentných spoločností

Französisch

Cas particulier des entités transparentes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

transparentných postupov a efektívnej implementácie,

Französisch

la transparence des procédures et l’efficacité de la mise en œuvre;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

transparentných procedúr a efektívnej implementácie;

Französisch

la transparence des procédures et l’efficacité de la mise en œuvre;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Dohodnuté výsledky sú pravdepodobnejšie na transparentných trhoch.

Französisch

Une collusion est davantage susceptible de se produire sur des marchés transparents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

nedostatku koherentných a transparentných mechanizmov zapájania,

Französisch

mécanismes de participation cohérents et transparents;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Softvér: potreba transparentných, jednoduchých a stabilných pravidiel

Französisch

Sur le «logiciel»: il faut des règles transparentes, simples et robustes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Projekty sa vyberajú na základe objektívnych a transparentných kritérií.

Französisch

Les projets sont sélectionnés sur la base de critères objectifs et transparents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

zosúladenú stratégiu auditu stanovenú na základe transparentných postupov,

Französisch

appliquer une stratégie d'audit cohérente et définie par des procédures transparentes,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

•poskytovaním bezplatných a transparentných postupov vybavovania sťažností;

Französisch

Par ailleurs, il est possible qu’il n’y ait pas d’interdiction concernant les références discriminatoires à des groupes de personnes, par exemple, les immigrés et les demandeurs d’asile;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Zabezpečenie transparentných a odrádzajúcich sankcií v mimosúdnych urovnaniach.

Französisch

Veiller à l'application de sanctions transparentes et dissuasives dans les procédures extrajudiciaires.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Závery štúdie sú založené na transparentných kritériách a dôkladnej analýze.

Französisch

Les conclusions de l’étude se basent sur des critères transparents et une analyse solide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

MAS NEZOHĽADŇOVALI NÁLEŽITE POTREBU SPRAVODLIVÝCH A TRANSPARENTNÝCH POSTUPOV ALEBO EFEKTÍVNOSTI

Französisch

LES GAL N’ONT PAS DÛMENT TENU COMPTE DE LA NÉCESSITÉ D’UNE UTILISATION OPTIMALE DES RESSOURCES OU DE PROCÉDURES ÉQUITABLES ET TRANSPARENTES

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

presadzovanie transparentných finančných ustanovení vo verejnej a súkromnej sfére,

Französisch

encourager des dispositifs financiers transparents de sources publiques et privées;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Tieto projekty by sa mali vyberať na základe jasných a transparentných kritérií.

Französisch

Ces projets devraient être sélectionnés sur la base de critères clairs et transparents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

MAS NEZOHĽADŇOVALI NÁLEŽITE POTREBU EFEKTÍVNOSTI ALEBO SPRAVODLIVÝCH A¶TRANSPARENTNÝCH POSTUPOV

Französisch

LES GAL N’ONT PAS DÛMENT TENU COMPTE DE LA NÉCESSITÉ D’UNE UTILISATION OPTIMALE DES RESSOURCES OU DE PROCÉDURES ÉQUITABLES ET TRANSPARENTES

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Prideľovanie príjmu transparentných subjektov daňovníkom, ktorí v nich držia podiel

Französisch

Affectation des revenus des entités transparentes aux contribuables détenant un intérêt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Zabezpečenie uplatňovania spoločných, jasných a transparentných kritérií pre výber pamiatok

Französisch

Garantir l’application de critères communs, clairs et transparents pour la sélection des sites.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vytvoriť právne podmienky na spravovanie krátkych a transparentných reťazcov poľnohospodármi,

Französisch

créer les conditions juridiques pour la gestion de filières courtes et transparentes par les agriculteurs;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Hlavnou prekážkou investovania je v súčasnosti nedostatok dôveryhodných a transparentných informácií o projektoch.

Französisch

Le manque d’informations crédibles et transparentes sur les projets constitue actuellement un obstacle majeur aux investissements.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

by sa mali podniknúť kroky na podporu otvorených a transparentných procesov prijímania stážistov.

Französisch

qu’il convient d’encourager des procédures ouvertes et transparentes de recrutement des stagiaires.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK