Sie suchten nach: dvere (Slowakisch - Französisch)

dvere
portes

garážové dvere
portes de garage

zabuchne dvere.
claquement de portières.

dvere a brány
portes et portails

dvere a zámky
portières et serrures

dvere núdzových východov
portes de secours

(vonkajšie prístupové dvere)
(porte d’accès extérieure)

vchodové dvere pre cestujúcich
portes d’accès pour voyageurs

dvere musia byť nehorľavé.
les portes doivent être incombustibles.

c4 dvere – prístupové otvory
c4 portes - panneaux

zabezpečené a uzatvorené dvere,
des portes sécurisées et fermées,

pancierové alebo spevnené dvere
portes blindées ou armées

fyzických bariér (dvere, okná)
barrières physiques (portes, fenêtres)

dvere na prove a korme
porte d’étrave et porte arrière

okná, dvere a súvisiace prvky
fenêtres, portes et articles connexes

požiarne dvere na vysokorýchlostných plavidlách
portes coupe-feu pour engins à grande vitesse règ.

je potrebné otvoriť dvere dokorán.
il faut ouvrir grand les portes.

požiarne dvere vrátane ich ovládačov;
portes d'incendie y compris leurs commandes;

open days otvárajú dvere súkromným partnerom
les «open days»: portes ouvertes pour les partenaires privés

dvere rokovacej sály nesmú byť zatvorené.
la fermeture des portes de la salle des séances n'est pas admise.