Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uvedený portál predstavuje nový interaktívny nástroj na tvorbu politiky na základe konzultácií.
le portail est un nouvel outil interactif au service d'un processus consultatif d'élaboration des politiques.
potreba vytvoriť interaktívny súbor, ktorý by umožnil vyhľadávať držiteľov práv, ak nie sú známi6 ;
l’intérêt de la création d’un fichier interactif pour rendre effective la recherche d’ayant droits d’œuvres étiquetées "orphelines6";
je potrebné zaistiť prepojený, interaktívny systém územných orgánov verejnej správy dostupných prostredníctvom únijného programu isa.
il importe de garantir un système d'administrations publiques territoriales interconnectées, interactives et accessibles au moyen du programme isa de l'ue.
blogy a iný interaktívny obsah stránky umožnia občanom zapojiť sa a zároveň potvrdia, že stredobodom záujmu výboru sú ľudia.
des blogs et d’autres éléments interactifs permettront aux citoyens de participer et renforceront d’autant le rôle intégrateur du comité centré sur les citoyens.
bt1 telekomunikáciebt2 komunikačné systémy nt1 interaktívny videotextnt1 vysielaný videotext vidiecky cestovný ruch videotext, interaktívny (3226)
use vidéographie diffusée (3226) temporaire, admission