Sie suchten nach: panoramatická (Slowakisch - Französisch)

panoramatická vzdialenosť systému čelnej ochrany
longueur développée du système de protection frontale

v budúcnosti by sa umelé zložené oko mohlo používať v oblastiach, v ktorých je prvoradá panoramatická detekcia pohybu.
À l’avenir, l'œil composé artificiel pourrait être utilisé dans des domaines où la détection panoramique des mouvements est primordiale.

v komplexe sa bude nachádzať hľadisko s približne 1 000 miestami, múzeum, výstavné a konferenčné sály, kino a panoramatická reštaurácia.
l’ensemble abritera un auditorium d’environ 1 000 places, un musée, des salles d’exposition et de conférences, un cinéma et un restaurant panoramique.

„panoramatická vzdialenosť systému čelnej ochrany“ pre každý bod systému čelnej ochrany znamená vzdialenosť k tomuto bodu zmeranú ohybnou páskou držanou vo vertikálnej pozdĺžnej rovine vozidla.
par «longueur développée du système de protection frontale», pour tout point situé sur le système de protection frontale, il faut entendre la distance jusqu’à ce point, mesurée à l’aide d’un ruban maintenu sur un plan vertical parallèle à l’axe du véhicule.

skúšobné body pre kladivový mlyn formy hlavy dieťaťa/malej dospelej osoby sa musia zvoliť na tých častiach systému čelnej ochrany, kde panoramatická vzdialenosť systému čelnej ochrany presahuje 900 mm, pričom vozidlo je vo svojej obvyklej jazdnej polohe, alebo systém čelnej ochrany je inštalovaný na skúšobnom ráme predstavujúcom vozidlo, ktoré je týmto systémom vybavené a nachádza sa vo svojej obvyklej jazdnej polohe.
les points d’essai pour la tête factice d’enfant/d’adulte de petite taille utilisée comme élément de frappe doivent être choisis sur les parties du système de protection frontale où la longueur développée dépasse 900 mm, lorsque le véhicule est placé dans son assiette normale ou que le système de protection frontale est monté sur un cadre d’essai représentant le véhicule auquel il est destiné, dans son assiette normale.