Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zamietnutý
décliné(e)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý
accès refusé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bol spravodajcom zamietnutý.
est refusé par le rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(návrh bol zamietnutý.)
(rejeté).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zamietnutý pozmeňovací návrh
amendement rejeté
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zamietnutý európskym parlamentom.
rejetée par le parlement européen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý k% 1.
accès refusé à %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup k súboru zamietnutý
l'accès à ce fichier est refusé
Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
argument bol preto zamietnutý.
en conséquence, l'argument a été rejeté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich argument bol preto zamietnutý.
en conséquence, cet argument est rejeté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý: musíte byť root.
permission refusée & #160;: vous devez être superutilisateur.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
preto bol tento argument zamietnutý.
l'argument a donc été rejeté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý pri pokuse o% 1.
accès refusé en tentant de %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na základe uvedeného bol argument zamietnutý.
l'argument a par conséquent été rejeté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preto musel byť tento argument zamietnutý.
l'argument a donc dû être rejeté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý pre zadaný zdroj,% 1.
l'accès à la ressource spécifiée a été refusé, %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tento argument bol zamietnutý z nasledujúcich dôvodov.
cet argument a été rejeté pour les motifs suivants.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prístup zamietnutý. nepodarilo sa zapisovať do% 1.
accès refusé. impossible d'écrire dans %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nedá sa spojiť s proxy serverom. prístup zamietnutý
impossible de se connecter au serveur proxy. accès refusé
Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zamietnutý@ item event or to- do tentatively accepted
décliné(e)@item event or to-do tentatively accepted
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: