Google fragen

Sie suchten nach: nevykonávajú (Slowakisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Holländisch

Info

Slowakisch

P ak sa nevykonávajú iné rybolovné činnosti

Holländisch

CIF; verricht geen andere visserijactiviteiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

V dekanstve sa nevykonávajú telesné procesy?

Holländisch

Hebben jullie geen lichaamsfuncties?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Krmivárske podnikateľské subjekty nevykonávajú činnosť bez:

Holländisch

Exploitanten van diervoederbedrijven mogen hun activiteiten niet uitoefenen zonder:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Na úrade odoslania sa nevykonávajú žiadne formality.

Holländisch

Bij het kantoor van vertrek behoeven geen formaliteiten te worden vervuld.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Na úrade určenia sa nevykonávajú žiadne formality.

Holländisch

Bij het kantoor van bestemming behoeven geen formaliteiten te worden vervuld.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

SLK nevykonávajú opravy ani konverzie námorných plavidiel.

Holländisch

SLK voert noch reparaties noch conversies van zeeschepen uit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nevykonávajú zárobkovú činnosť alebo obchodné aktivity (5)

Holländisch

zij een beroep of handelsactiviteit uitoefenen (5).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Na úradoch odoslania a určenia sa nevykonávajú žiadne formality.

Holländisch

Bij het kantoor van vertrek en bij het kantoor van bestemming behoeven geen formaliteiten te worden vervuld.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-štáty nevykonávajú efektívny dohľad nad stavom morských vôd;

Holländisch

-de follow-up van de toestand van de zeeën en oceanen door de lidstaten is niet efficiënt;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Dolaďovacie obchody sa nevykonávajú podľa žiadneho vopred stanoveného kalendára.

Holländisch

« Fine-tuning"- transacties worden niet volgens een tevoren vastgestelde kalender uitgevoerd.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowakisch

DOLAĎOVACIE OPERÁCIEDolaďovacie operácie sa nevykonávajú podľa žiadneho vopred stanoveného kalendára.

Holländisch

“FINE-TUNING”-TRANSACTIES“Fine-tuning”-transacties worden niet volgens een tevoren vastgestelde kalender uitgevoerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Na hranici Ruska s Bieloruskom sa nevykonávajú takmer žiadne colné kontroly.

Holländisch

Aan de grenstussen Rusland en Wit-Rusland worden nauwelijks grens- en douanecontroles verricht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

1. Žiadne colné kontroly alebo formality sa nevykonávajú v prípade:

Holländisch

1. Er worden geen douanecontroles verricht of douaneformaliteiten vervuld ten aanzien van:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

1.14 Podľa Komisie mimovládne organizácie nevykonávajú kompetencie verejného orgánu.

Holländisch

1.14 Naar het oordeel van de Commissie oefenen ngo's geen overheidsgezag uit.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Nevykonávajú sa zisťovania veku stromov, hustoty výsadby a odrôd ovocia.“

Holländisch

Geen enquêtes naar: leeftijd van de bomen, plantdichtheid, fruitvariëteiten.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

S výhradou odchýlok odôvodnených mimoriadnymi klimatickými podmienkami sa tieto procesy nevykonávajú:

Holländisch

Deze behandelingen mogen, behoudens afwijkingen op grond van uitzonderlijke weersomstandigheden, niet plaatsvinden:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Okrem toho investori aktívne nevykonávajú hospodársku činnosť, ktorá je úplne zverená CIL.

Holländisch

De investeerders zijn voorts niet actief betrokken bij de economische activiteit van Le Levant, aangezien deze volledig is toevertrouwd aan CIL.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Ak sa takéto kontroly nevykonávajú, ako príslušné orgány overujú informácie od prevádzkovateľa?

Holländisch

Wanneer deze niet worden uitgevoerd, hoe verifiëren de bevoegde autoriteiten dan de door de exploitant verstrekte informatie?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Preto vyvážajúci výrobcovia, ktorí nevykonávajú v ČĽR žiadne činnosti, nie sú opatreniami ovplyvnení.

Holländisch

Daarom ondervinden de producenten-exporteurs zonder activiteiten in de VRC geen nadeel van de maatregelen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

c) Dolaďovacie obchody Dolaďovacie obchody sa nevykonávajú podľa žiadneho vopred stanoveného kalendára.

Holländisch

c) „Fine-tuning"- transacties „Fine-tuning"- transacties worden niet volgens een tevoren vastgesteld rooster uitgevoerd.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK