Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1, v znení neskorších zmien.
1, zoals gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) v znení neskorších predpisov.
1), zoals gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
266, v znení neskorších zmien a doplnení.
266, nadien gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1084/ 2003 v znení neskorších predpisov.
1084/2003 van de commissie, als gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
2309/ 93 v znení neskorších zmien a doplnkov.
2309/93 als gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
„, v znení zmien a doplnení týchto predpisov:
„, gewijzigd bij:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zruŠenÉ rozhodnutie v znenÍ neskorŠÍch zmien a doplnenÍ
ingetrokken beschikking met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
146) v znení neskorších predpisov stanovuje:
1), zoals gewijzigd, bepaalt:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v znení zmien a doplnení:
gewijzigd bij:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ , v znení zmien a doplnení týchto predpisov:
„, gewijzigd bij:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zrušená smernica v znení neskorších zmien a doplnení
ingetrokken richtlijn met de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„v znení zmien a doplnení:
„, gewijzigd bij:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 smernice 2001/ 82/ es v znení neskorších zmien a doplnkov.
de zaak werd doorverwezen naar de coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures – geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (co-ordination group for mutual recognition and decentralised procedures - cmd(v)) voor een procedure van 60 dagen overeenkomstig artikel 33, lid 1, van richtlijn 2001/82/eg, zoals gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4 smernice 2001/ 83/ es v znení neskorších predpisov.
1 artikel 29, lid 4, van richtlijn 2001/83/eg, als gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zrušená smernica v znení neskorších zmien a doplnení (v zmysle článku 6)
ingetrokken richtlijn met de achtereenvolgende wijzigingen ervan (bedoeld in artikel 6)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 smernice 2001/ 82/ es v znení neskorších zmien a doplnkov pre enurace 50.
tijdens zijn bijeenkomst van december 2006 startte het cvmp een verwijzingsprocedure overeenkomstig artikel 33(4) van richtlijn 2001/82/eg zoals gewijzigd voor enurace 50.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
týmto sa zrušuje usmernenie ecb/ 2000/1 v znení neskorších predpisov.
richtsnoer ecb/ 2000/1, zoals gewijzigd, wordt hierbij ingetrokken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Článok 63 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov.
artikel 63, lid 1, van het
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zrušená smernica so zoznamom neskorších zmien a doplnení
ingetrokken richtlijn met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
zrušené nariadenie so zoznamom neskorších zmien a doplnení
ingetrokken verordening met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: