Sie suchten nach: svoju (Slowakisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

Italian

Info

Slovak

svoju

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Italienisch

Info

Slowakisch

svoju budúcnosť.

Italienisch

debba impegnarsi con i cittadini.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

upraviť svoju tému:

Italienisch

personalizza il tema:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

bráňte svoju základňu

Italienisch

difendi il tuo comando

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vyplňte svoju identitu.

Italienisch

inserisci la tua identità.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

zapojte svoju tvorivosť!

Italienisch

scatenate la vostra creatività!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

splnili sme svoju povinnosť.

Italienisch

abbiamo fatto il nostro dovere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

-nevzal svoju ponuku späť;

Italienisch

_ non abbia ritirato l'offerta

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

nemusíte potvrdiť svoju účasť.

Italienisch

l’incontro ha una struttura specica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

ako máte predložiť svoju žiadosť?

Italienisch

erogazione in caso di morte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

osoba skrývajúca svoju lgbt orientáciu

Italienisch

persona lgbt non dichiarata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

dôležité je preukázať svoju motiváciu.

Italienisch

le referenze e le lettere di raccomandazione possono anche essere comprese in una procedura di candidatura formale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

nastavte si svoju dávku a aplikujte.

Italienisch

selezioni la dose ed esegua l’iniezione.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

i) preukáže svoju ekonomickú životaschopnosť a

Italienisch

i) dimostra redditività e

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

-ktoré preukážu svoju ekonomickú životaschopnosť,

Italienisch

-che dimostrino redditività,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

povinnosť manželov vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť

Italienisch

rispetto reciproco tra coniugi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Členovia sa vymenúvajú pre svoju oblasť jednotlivo.

Italienisch

i membri sono designati ad personam in base alla loro esperienza.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

keďže tento systém preukázal svoju užitočnosť;

Italienisch

considerando che questo sistema si è dimostrato utile;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

okrem toho určité prevádzkarne ukončili svoju činnosť.

Italienisch

inoltre alcuni stabilimenti hanno cessato l’attività.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

jedna strana stiahla svoju žiadosť o oslobodenie;

Italienisch

una parte interessata ha ritirato la sua domanda di esenzione;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Členovia a odborníci vykonávajú svoju prácu bezodplatne.“

Italienisch

le funzioni esercitate dai membri o dagli esperti non costituiscono oggetto di remunerazione.»;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,698,518 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK