Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pacienti však boli spravidla asymptomatickí a ich stav nevyžadoval liečbu.
waqt l- għoti ta ’ paclitaxel ġew osservati l- kundizzjonijiet ta ’ pressjoni baxxa fid- demm, pressjoni għolja u bradikardja iżda l- pazjenti ġeneralment ikunu asimptomatiċi u ma jkunx hemm bżonn ta ’ terapija.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
títo boli predovšetkým asymptomatickí hiv infikovaní pacienti (cdc štádium a).
dawn kienu primarjament pazjenti nfettati bl- hiv asintomatika (cdc stadju a).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
títo boli predovšetkým asymptomatickí hiv- infikovaní pacienti (cdc štádium a).
dawn kienu primarjament pazjenti asintomatiċi nfettati bl- hiv (cdc stadju a).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vo všetkých štúdiách (i- vii) boli pacienti so zvýšenou alt asymptomatickí a zvýšenia boli vo
ad fl- istudji kollha (i- vii), pazjenti li kellhom żieda fil- livelli ta ’ l- alt kienu asintomatiċi u f’ ħafna mill- każi ż- żidiet ma kinux permanenti, u l- problema solviet ruħha waqt li tkompliet il- kura. ’ g ħ il- provi kliniċi tal- marda crohn (crohn’ s disease): fi provi kliniċi kontrollati, iż- żiediet fil- livelli ta ’ l - alt kienu simili f’ pazjenti li kienu qegħdin jirċievu adalimumab jew il- plaċebo. im
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pacienti v týchto prípadoch boli spravidla asymptomatickí bez klinických následkov a výsledky testov funkcie pečene sa po ukončení liečby vrátili na normálne hodnoty.
f’ dawn il - każijiet, il- pazjenti kienu b’ mod ġenerali mingħajr sintomi u ma kellhomx konsegwenzi kliniċi u l - funzjoni tal- fwied marret lura għan- normal wara li twaqqfet il- kura.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
obzvlášť, chronickí asymptomatickí nosiči majú byť presne rozpoznaní a pred vakcináciou liečení účinnými látkami, ktoré nebudú ovplyvňovať imunitnú odpoveď.
klieb li jġorru l- marda kronokament, iżda ma jurux sintomi, għandhom jiġu identifikati u trattati qabel it- tilqim, b’ sustanzi li ma jikkompromettux ir - rispons għat- tilqima.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pacienti v týchto prípadoch boli spravidla asymptomatickí bez klinických následkov a výsledky testov funkcie pečene (lft) sa po ukončení liečby vrátili na normálne hodnoty.
f’ dawn il- każijiet, il- pazjenti b’ mod ġenerali ma kellhomx konsegwenzi kliniċi u r- riżultati tat- testijiet tal- funzjoni tal- fwied (lfts) reġgħu lura għan- normal wara li twaqfet il- kura.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ur vo všetkých štúdiách (i- vii) boli pacienti so zvýšenou alt asymptomatickí a zvýšenia boli vo väčšine prípadov prechodné a upravili sa v priebehu ďalšej liečby.
t aw il- provi kliniċi tal- marda crohn (crohn’ s disease): fi provi kliniċi kontrollati, iż- żiediet fil- livelli ta ’ l - alt kienu simili f’ pazjenti li kienu qegħdin jirċievu adalimumab jew il- plaċebo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: