Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Éterický výťažok zo sušiny v percentách, maximálna hodnota -23 -
ekstrakt eteryczny z substancji suchej, w procentach, maksymalnie -23 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eucalyptus citriodora oil je éterický olej získaný z eucalyptus citriodora, myrtaceae
eucalyptus citriodora oil to olejek eteryczny otrzymywany z eucalyptus citriodora, myrtaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amyris balsamifera oil je éterický olej vydestilovaný z kôry amyris balsamifera, rutaceae
amyris balsamifera oil to olejek eteryczny destylowany z kory amyris balsamifera, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
litsea cubeba oil je éterický olej získaný z plodov litsea cubeba, lauraceae
litsea cubeba oil to lotny olej otrzymywany z jagód litsea cubeba, lauraceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citrus aurantifolia oil je éterický olej získaný z citrónovníka, citrus aurantifolia, rutaceae
citrus aurantifolia oil to olejek eteryczny otrzymywany z owoców citrus aurantifolia, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniba rosaeodora oil je éterický olej získaný z dreva stromu, aniba rosaeodora, lauraceae
aniba rosaeodora oil to olejek eteryczny otrzymywany z drewna aniba rosaeodora, lauraceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citrus grandis oil je éterický olej získaný z kôry plodov grapefruitu, citrus grandis, rutaceae
citrus grandis oil to olejek eteryczny otrzymywany ze skórki grejpfruta, citrus grandis, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citrus aurantium amara oil je éterický olej získaný z pomaranča kyslého, citrus aurantium, rutaceae
citrus aurantium amara oil to olejek eteryczny otrzymywany z citrus aurantium, rutaceae.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coriandrum sativum oil je éterický olej získaný z vysušených plodov koriandra siateho, coriandrum sativum, umbelliferae
coriandrum sativum oil to olejek eteryczny otrzymywany z suszonych owoców coriandrum sativum, umbelliferae.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carum petroselinum seed oil je éterický olej získaný zo semien petržlenu, carum petroselinum, apiaceae, petržlen obyčajný, mrkvovité
carum petroselinum seed oil to olejek eteryczny otrzymywany z nasion pietruszki, carum petroselinum, apiaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citrus medica limonum oil je éterický olej získaný z čerstvej kôry plodov citrónovníka pravého, citrus medica limonum, rutaceae
citrus medica limonum oil to olejek eteryczny otrzymywany ze świeżej skórki citrus medica limonum, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abies pectinata oil je éterický olej získaný z ihličia smreku strieborného, abies pectinata, pinaceae, jedľa bielokôra, borovicovité
abies pectinata oil to olejek eteryczny uzyskiwany z igieł jodły pospolitej, abies pectinata, pinaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carum carvi oil je éterický olej vydestilovaný z vysušených zrelých plodov rasce, carum carvi, apiaceae, rasca lúčna, mrkvovité
carum carvi oil to olejek eteryczny destylowany z suszonych dojrzałych nasion kminku, carum carvi, apiaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anthemis nobilis oil je éterický olej vydestilovaný z vysušených hlavičiek kvetu rumanu fabiarskeho, anthemis nobilis, compositae, ruman farbiarsky, astrovité
anthemis nobilis oil to olejek eteryczny destylowany z suszonych kwiatów anthemis nobilis, compositae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abies sibirica oil je éterický olej vydestilovaný z ihličia a vetiev jedle sibírskej, abies sibirica, pinaceae, jedľa sibírska, borovicovité
abies sibirica oil to olejek eteryczny destylowany z igieł i gałęzi abies sibirica, pinaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(7) sulfát lauryl amónny, bronopol, pantotenát vápenatý a éterický olej menthae arvensis by sa mali doplniť do prílohy ii k nariadeniu (ehs) č. 2377/90.
(7) w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać amonolaurylowy siarczan, bronopol, pantotenian wapnia oraz menthae arvensis aetheroleum.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: