Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- antifungálne lieky (ketokonazol, itrakonazol),
- antifungice (de exemplu: ketoconazol, itraconazol),
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- streptogramínové antibiotiká (neposilnený sachinavir) antifungálne lieky
- antibiotice streptograminice (saquinavir nepotenţat) antifungice
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mycamine patrí medzi antifungálne lieky, pretože sa používa na liečbu infekcií spôsobených bunkami húb.
mycamine este un medicament denumit antifungic deoarece este folosit pentru tratamentul infecţiilor determinate de ciuperci (fungi).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
používa sa na liečbu pacientov s vymenovanými ochoreniami, ak pacienti neznášajú iné antifungálne lieky (amfotericín b, itrakonazol alebo flukonazol), alebo ak sa ich stav nezlepšil minimálne po 7 dňoch liečby inými antifungálnymi liekmi: • invazívna aspergilóza (druh hubovej infekcie spôsobenej hubou aspergillus), • fuzarióza (ďalší druh hubovej infekcie zapríčinenej hubou fusarium), • chromoblastomykóza a mycetóm (dlhotrvajúce hubové infekcie kože alebo podkožného tkaniva, zvyčajne spôsobené hubovými spórami, ktoré infikujú rany po tŕňoch alebo trieskach), • kokcidioidomykóza (hubová infekcia pľúc spôsobená vdýchnutím spór).
acesta este utilizat pentru a trata pacienţii ce suferă de următoarele afecţiuni, atunci când aceştia nu pot tolera alte medicamente antimicotice (amphotericin b, itraconazol sau fluconazol) sau care nu au resimţit o ameliorare după cel puţin 7 zile de tratament cu alte medicamente antimicotice: • aspergiloză invazivă (un tip de infecţie micotică datorată aspergillus), • fusarioză (un alt tip de infecţie micotică datorată fusarium), • cromoblastomicoză şi micetom (infecţii micotice pe termen lung ale pielii sau ţesutului aflat imediat sub piele, cauzate de obicei de spori micotici ce infectează răni cauzate de ţepi sau aşchii), • coccidioidomicoză (infecţie micotică a plămânilor cauzată de inspirarea de spori).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.