Google fragen

Sie suchten nach: demonštračných (Slowakisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Tschechisch

Info

Slowakisch

Čoby vysvetľovalo, prečo sa obrátil od jeho demonštračných rozkazov.

Tschechisch

Coby vysvětlovalo se obrátil od jeho demonstračních rozkazů.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

Financovanie štúdií, demonštračných projektov, vzdelávania a opatrení technickej pomoci

Tschechisch

Financování studií, demonstračních projektů, vzdělávání a opatření technické podpory

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

V prípade demonštračných projektov sa podpora môže vzťahovať aj na príslušné investičné náklady.

Tschechisch

V případě demonstračních projektů může podpora zahrnovat rovněž příslušné investiční náklady.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

o štruktúrach a postupoch správy a koordinácie výskumných, rozvojových a demonštračných činností spoločenstva

Tschechisch

o strukturách a postupech pro řízení a koordinaci činností Společenství v oblasti výzkumu, rozvoje a demonstrací

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Pri vykonávaní sa uplatní široké spektrum činností vrátane zásadných demonštračných a pilotných činností.

Tschechisch

Provádění zkombinuje širokou řadu činností, včetně zásadních demonstračních a pilotních činností.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Program LIFE+ je určený navykonávanie inovatívnych najlepších postupov alebo demonštračných opatrení.

Tschechisch

LIFE+ máprovádětinovativníosvědče-né postupy nebo demonstrační opatření.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Program LIFE+ prírodaje určený nareali-zovanieinovatívnych najlepších postupov alebo demonštračných opatrení.

Tschechisch

Nástroj LIFE+ v oblasti přírody má provádět inovativní osvědčené postupy a demonstrační opatření.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Konkrétna podpora pre MSP umožní zvýšiť účasť fariem, rybárov a iných typov MSP na výskume a demonštračných činnostiach.

Tschechisch

Zvláštní podpora pro malé a střední podniky umožní větší účast zemědělských podniků, rybářů a jiných typů malých a středních podniků na výzkumu a demonstracích.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

podporovať vytváranie iniciatív v oblasti klastrov a pilotných alebo demonštračných projektov, ktoré sa okrem iného môžu týkať:

Tschechisch

usnadňovat vytváření klastrových iniciativ a pilotních nebo demonstračních projektů, které se mohou mimo jiné týkat těchto záležitostí:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Program NER 300 (rezerva pre nových účastníkov) na financovanie demonštračných projektov [2].

Tschechisch

Financování demonstračních projektů v rámci rezervy pro nové účastníky na trhu (NER 300) [2]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Líšia sa od demonštračných projektov, pretože nemusia spĺňať kritéria, ako napríklad inovatívnosť, demonštratívnosť a napodobiteľnosť.

Tschechisch

Dále se liší od demonstračních projektů tím, že nemusejí splňovat taková kritéria, jako např. podmínka novosti, demonstrativnosti a opakovatelnosti.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Pri klasifikácii technického výskumu, vývoja výrobkov a demonštračných činností by sa mali zohľadniť vymedzenia OECD týkajúce sa úrovne technickej pripravenosti.

Tschechisch

Definice Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj týkající se míry připravenosti špičkových technologií by měly být zohledněny v klasifikaci technologického výzkumu, vývoje produktů a jejich demonstrací.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Vykonanie výskumu, technolgického rozvoja a demonštračných programov sa uskutoční prostredníctvom spolupráce medzi podnikmi, výskumnými centrami a univerzitami.

Tschechisch

Provádění programů výzkumu, technologického rozvoje a demonstrace za podpory spolupráce s podniky a mezi nimi, s výzkumnými středisky a s vysokými školami.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Príjemca alebo príjemcovia vypracúvajú o výskumných, pilotných a demonštračných projektoch uvedených v článkoch 14, 15 a 16 pravidelné správy.

Tschechisch

Příjemce nebo příjemci vypracují pravidelné zprávy o výzkumných, pilotních a ukázkových projektech uvedených v článcích 14, 15 a 16.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

O všetkých činnostiach Únie v oblasti výskumu a technického rozvoja vrátane demonštračných projektov sa rozhoduje a sú realizované v súlade s týmto oddielom.

Tschechisch

O všech činnostech Unie v oblasti výzkumu a technologického rozvoje, včetně demonstračních projektů, se rozhoduje v souladu s tímto oddílem a jsou v souladu s ním i prováděny.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

RP budú z väčšej časti vynaložené na granty pre výskumnýchpracovníkov a organizácie v celej Európe i mimo nej, na spolufinancovanietechnologického rozvoja a demonštračných projektov.

Tschechisch

RP jako nadoplněk k národním výzkumným programům, je třeba, aby měly„Evropskou přidanou hodnotu“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Podporí sa najmä prechod týchto nových a ďalších potenciálnych technológií z laboratória do fázy demonštračných činností s cieľom dospieť do fázy demonštrácie pred komerčným využitím do roku 2020.

Tschechisch

Podpora bude poskytována zejména na dovedení těchto nových a jiných potenciálních technologií z laboratoře k demonstracím za účelem demonstrací v předkomerční fázi do roku 2020.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

Tento cieľ je možné dosiahnuť prostredníctvom vývoja, demonštračných činností a rozsiahleho využívania inteligentných dopravných aplikácií a systémov riadenia. To znamená:

Tschechisch

Toho lze dosáhnout rozvojem, demonstracemi a širokým využíváním inteligentních dopravních aplikací a systémů řízení. To znamená:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

V rámci tohto systému by sa mohlo financovať aspoň osem veľkých demonštračných projektov v oblasti CCS, pričom prvé projekty by mohli získať finančné prostriedky už v roku 2012.

Tschechisch

Tento režim by mohl finančně podpořit nejméně osm velkých demonstračních projektů CCS a první projekty by mohly obdržet finanční prostředky v roce 2012.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

c) služieb, ktoré podporujú účasť MSP na siedmom rámcovom programe v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností.

Tschechisch

c) služeb podporujících účast malých a středních podniků na sedmém rámcovém programu.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK