Sie suchten nach: zdravniška (Slowenisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Deutsch

Info

Slowenisch

zdravniška pomoč

Deutsch

medizinischer rat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zdravniška spričevala

Deutsch

medizinische tauglichkeitszeugnisse

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška oblačila

Deutsch

medizinische kleidung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška pomoč

Deutsch

höhe der leistungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška pomoč

Deutsch

Ärztliche betreuung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška oskrba

Deutsch

medizinische versorgung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška ekipa za:

Deutsch

medizinisches team für:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zasebna zdravniška oskrba

Deutsch

organisation und finanzierung des gesund-heitswesens

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

izvenbolnišnična zdravniška dejavnost

Deutsch

arztpraxen (ohne zahnarztpraxen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zdravniška oskrba na daljavo

Deutsch

telemedizinische versorgung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

g. nujna zdravniŠka pomoČ

Deutsch

g. dringende medizinische versorgung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zdravniška spričevala (glej kdsp 2006).

Deutsch

Ärztliche zeugnisse (siehe mlc 2006).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

morda bo potrebna zdravniška pomoč.

Deutsch

es kann sein, dass medizinische behandlung benötigt wird.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

morda bo potrebna zdravniška pomoč.

Deutsch

möglicherweise ist eine ärztliche behandlung erforderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

morda bo potrebna zdravniška pomoč.

Deutsch

möglicherweise ist ärztliche hilfe erforderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

e 213 ali vsa razpoložljiva zdravniška poročila

Deutsch

e 213 oder alle verfügbaren ärztlichen unterlagen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

splošna zdravniška oskrba zunaj bolnišnice

Deutsch

anspruchsberechtigte personen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zdravniška potrdila se predložijo pristojnemu organu:

Deutsch

der zuständigen behörde sind ärztliche tauglichkeitszeugnisse für folgende zwecke vorzulegen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pri nekaterih simptomih je potrebna takojšnja zdravniška pomoč

Deutsch

einige symptome müssen sofort medizinisch behandelt werden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ce nastopi šok, je potrebna obicajna zdravniška oskrba.

Deutsch

im falle eines schocks sind die medizinischen standardmaßnahmen zur schockbehandlung anzuwenden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK