Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mavakoksib se izloča z žolčem.
mavacoxib udskilles gennem galden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mavakoksib mavakoksib mavakoksib mavakoksib mavakoksib
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trocoxil 95 mg žvečljive tablete za pse mavakoksib
trocoxil 95 mg tyggetabletter til hunde mavacoxib
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
mavakoksib je imel daljši razpolovni čas pri psih, ki so bili v lastni strank.
mavacoxib udviste en længere halveringstid hos privatejede dyr.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mavakoksib je nesteroidno proti vnetno zdravilo (nsaid) iz razreda koksibov.
mavacoxib er et non- steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid) af coxib- typen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zdravilo trocoxil vsebuje zdravilno učinkovino mavakoksib, ki spada v skupino zdravil s protivnetnim delovanjem.
trocoxil indeholder det aktive stof mavacoxib, som tilhører gruppen af lægemidler med antiinflammatorisk effekt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mavakoksib deluje kor preferenčni inhibitor cox- 2 mediatorja pri sintezi prostaglandinov zato ima lastnosti analgetika in proti vnetnega zdravila.
det har derfor analgetiske og antiinflammatoriske egenskaber.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
prav tako se ne sme uporabljati pri psih, ki so preobčutljivi za (alergični na) mavakoksib ali katero koli drugo sestavino zdravila ali sulfonamide.
det må heller ikke bruges til hunde, der er overfølsomme (allergiske) over for mavacoxib, andre af indholdsstofferne i tabletterne eller sulfonamider.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zdravilna učinkovina v zdravilu trocoxil, mavakoksib, spada v skupino zdravil, imenovanih nesteroidna protivnetna zdravila (nsaid).
det aktive stof i trocoxil, mavacoxib, hører til gruppen af lægemidler kaldet non- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid- præparater).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zagotovite primerno hidracijo in hemodinamični status živalim, ki prejemajo mavakoksib in so v anesteziji in/ ali kirurškem posegu ali v primeru razvoja pogojev, ki lahko imajo za posledico dehidracijo ali prizadet hemodinamični status.
sørg for passende hyrdrering og hæmodynamisk status, hvis dyr i behandling med trocoxil skal i narkose og/ eller opereres eller udvikler en tilstand, der kan resultere i dehydrering eller kompromiteret hæmodynamisk status.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mavakoksib ima v plazmi podaljšan razpolovni čas (do > 80 dni, glej poglavje 5. 2) zaradi njegove nizke stopnje eliminacije, kar sovpada s trajanjem učinkovanja 1 - 2 meseca po dajanju drugega odmerka (in sledečih odmerkov).
dette svarer til en virkningsvarighed på 1- 2 måneder efter administration af anden dosis (og efterfølgende doser).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.