Sie suchten nach: obstoječe pasice bodo samodejno preseljene (Slowenisch - Dänisch)

Če pustite programe kde odprte, ko se odjavite, bodo samodejno zagnani naslednjič, ko se prijavite.
hvis du efterlader et kde- program åbent når du logger af, vil det automatisk blive startet når du logger på igen.

tu izberete državo ali regijo. nastavitve za jezik, števila ipd. se bodo samodejno spremenila v ustrezne vrednosti.
her kan du indstille dit land eller din region. indstilinger for sprog, tal osv. vil automatisk skifte til de tilsvarende værdier.

nastavitve učinkov za namizje so se spremenile. ali bi radi obdržali nove nastavitve? stare nastavitve se bodo samodejno uporabile po 10 sekundah.
indstillinger for skrivebordseffekter er ændret. vil du beholde de nye indstillinger? de vil automatisk blive omgjort om 10 sekunder.

4. seznam dodeljenih sredstev, ki bodo samodejno prenesena na podlagi odstavka 1(b), se posreduje v vednost delovni skupini sis pred 1. marcem.
4. en liste over de bevillinger, der skal fremføres automatisk i henhold til stk. 1, litra b), forelægges sis-gruppen til orientering inden den 1. marts.

4. sredstva, ki so bila prerazporejena iz projektov iz devetega ers, po 31. decembru 2007 ne bo več mogoče prerazporejati, razen v primeru, če se na predlog komisije svet soglasno odloči drugače; to ne velja za sredstva, ki so bila prerazporejena po datumu začetka veljavnosti in izhajajo iz sistema za zagotavljanje stabilizacije izvoznih prihodkov od primarnih kmetijskih izdelkov (stabex) v okviru skladov pred devetim ers ter bodo samodejno prenesena v ustrezne nacionalne okvirne programe iz člena 2(a)(i) in člena 3(1), in za sredstva, navedena v odstavku 2(b).
4. der vil ikke længere kunne disponeres over midler, der er frigjort fra projekter under 9. euf eller fra tidligere euf'er efter den 31. december 2007, medmindre rådet med enstemmighed på forslag fra kommissionen træffer anden afgørelse, med undtagelse af midler, der er frigjort efter denne ikrafttrædelsesdato, fra ordningen til stabilisering af eksportindtægterne fra landbrugsråvarer (stabex) under euf'er forud for 9. euf, der automatisk overføres til de nationale vejledende programmer som omhandlet i artikel 2, litra a, nr. i), og artikel 3, stk. 1, og af de midler, der er omhandlet i stk. 2, litra b).