Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ustrezno gospodarjenje s strmimi pobočji,
passende forvaltning af stejle skråninger
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imenovano območje obsega dolino s strmimi pobočji, obdano z gorami.
det afgrænsede geografiske område er omgivet af bjerge.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
intenzivna uporaba zemlje, rast prebivalstva in turizem povečujejo možnost zemeljskih usadov na območjih s strmimi pobočji in veliko
planterødderne holder endvidere sammen på jorden og medvirker til at forhindre erosion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaradi geološke sestave, predvsem skrilavca in granita ter manjših zaplat apnenca se je oblikovala pokrajina s strmimi pobočji.
geologisk set består området primært af skifer og granit og nogle få kalkstenslommer, som har dannet et landskab med stejle skråninger.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
prva etapa morgul bismarck je strašna proga svetovnega prvenstva z malo sence, strmimi vzponi, hitrimi spusti in napornim vzponom do cilja na vrhu pogubnega 'zidu'.
første etape er den frygtede morgul-bismarck. en verdensmesterskabsbane stort set uden skygge og med stejle bakker og en grum klatretur op til målet øverst oppe på the wall. ryttere, der har prøvet ruten før, glæder sig ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-zemeljski usadi se pogosteje pojavljajo na območjih, nagnjenih k erozijam, z glinenimi plastmi pod površjem, strmimi pobočji, intenzivnimi in obilnimi padavinami ter zapuščenimi zemljišči, kot na primer v alpskih in mediteranskih regijah. trenutno ni podatkov o celotnem prizadetem območju v eu, vendar je lahko ta problem posledica povečanja števila prebivalstva, poletnega in zimskega turizma, intenzivne rabe tal in podnebnih sprememb.
· jordskred forekommer generelt hyppigere i områder med stærkt erosionsudsatte jorde, leret underjord, stejle skrænter og kraftig nedbør samt forladte jordarealer, som f.eks. alpe-og middelhavsområdet. der findes endnu ikke data om, hvor stort et areal det drejer sig om i eu, men problemet kan opstå som følge af befolkningsvækst, sommer-og vinterturisme, intensiv arealanvendelse og klimaændringer.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: