Sie suchten nach: vk (Slowenisch - Dänisch)

oznaka "vk" na hrbtni strani:
er på bagsiden mærket "vk":

zadevni izdelek je vinska kislina („vk“).
den pågældende vare er vinsyre.

• dostop do videokonferenčne opreme • praktična priprava vk
• adgang til videokonferenceudstyr• praktiske arrangementer forud for en videokonference• omkostninger ved videokonferencer

, da b i vk l ju če v a la tu d i ru s i jo in
' s ud v i de l se m e d

, vk l ju č no s po se b n i m i p red sta v n i k i
' s s æ r lige rep r æ sen -

, vk l ju č no s san k c i j a m i p ro t i odgovo r n i m za u bo je
, he runde r san k t i on e r o v e r f o r de an s v a r lige f o r d ra ben e

, vk l ju č no s k rep i t v i jo z au pa n j a na obeh straneh u p r a v ne m e je
- a ne r kende l se a f d i s se en hed e r

• sodni postopek med vk • kdo vodi zaslišanje v vk • ukrepi po vk zaslišanjev vk
• retsprocedure under videokonferencen• hvem har ansvaret for en videoafhøring• foranstaltninger efter videokoferencemødet

ugotovljeno je bilo, da domači proizvajalci proizvajajo vk, podobno tisti iz lrk, vendar po drugačni proizvodni metodi.
det blev fastslået, at de indenlandske producenter fremstiller vinsyre, som svarer til vinsyren fra kina, selv om det sker efter forskellige produktionsmetoder.

na podlagi fizičnih lastnosti, proizvodnega procesa in zamenljivosti različnih vrst izdelka z vidika uporabnika, se vse vk za namene postopka štejejo za en izdelek.
i forbindelse med proceduren anses alle former for vinsyre for at være en og samme vare på grund af de fysiske egenskaber, produktionsprocessen og de forskellige typers indbyrdes ombyttelighed set fra et brugersynspunkt.

(3) po uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz vk s poreklom iz lrk so nekatere zainteresirane stranke dale pisne pripombe.
(3) efter indførelsen af en midlertidig antidumpingtold på importen af vinsyre med oprindelse i folkerepublikken kina fremsatte nogle interesserede parter bemærkninger skriftligt.

(8) dva uvoznika sta trdila, da je treba razlikovati med vk, namenjenim za živila, in vk za kemične procese oziroma med naravnim vk, ki ga proizvaja industrija skupnosti, in sintetičnim vk, ki ni namenjen za živila. trdila sta tudi, da je treba slednjega izvzeti iz postopka, ker se kemijsko pridelani vk ne more uporabiti za prehrano ljudi, kot se lahko vk, ki ga proizvaja industrija skupnosti.
(8) to importører fremførte, at der burde skelnes mellem vinsyre af fødevare-og lægemiddelkvalitet, såsom den naturlige vinsyre, der fremstilles af ef-erhvervsgrenen, og syntetisk vinsyre af teknisk (nonfood) kvalitet. de fremførte også, at sidstnævnte vare ikke burde være omfattet af proceduren, da de tekniske kvaliteter i modsætning til vinsyre fremstillet af ef-erhvervsgrenen ikke kunne anvendes til konsum.