Sie suchten nach: državni prazniki (Slowenisch - Englisch)

državni prazniki
public holidays

Člen 20 državni prazniki
article 20

Člen 20 — državni prazniki
article 20 — public holidays

prazniki
holidays

drŽavni organi
national authorities

prazniki@ label
holidays

za inštitut veljajo državni prazniki države gostiteljice.
public holidays in the host state shall be observed by the institute.

člena 19 (delovni čas) in 20 (državni prazniki) -
articles 19 (hours of work) and 20 (public holidays)

vendar pa so vključeni državni prazniki ali dela prosti dnevi med tem rokom.
however, official holidays or non-working days occurring while the period of time is running shall be included.

državni prazniki in športni dogodki lahko močneje vključujejo priseljence in kulturno raznolikost.
awarenessraising campaigns can encourage participation in actions that develop meaningful contact between immigrants and host communities.

prazniki za območje@ info: whatsthis
holiday region

poglavje v: člena 19 (delovni čas) in 21 (državni prazniki);
chapter v: articles 19 (hours of work) and 21 (public holidays);

nanaša se na število plačanih letnih počitnic zaposlenega, pri čemer so izključeni državni prazniki.
this refers to the number of paid annual holidays of the employee, excluding public holidays.

letni dopust, izredni dopust in prazniki
annual leave, special leave and holidays

plačanih ur, vendar brez dela, na primer plačani dopust, državni prazniki, bolniški dopust itd.
hours paid but not worked, for example paid leave, public holidays, sick leave, etc.;

prazniki so naselje v občini velike lašče.
prhajevo is a small settlement northwest of velike lašče in central slovenia.

zaradi piščančkov je očitna povezava z velikonočnimi prazniki.
the presence of chickens clearly links it to the easter festivities.

nanaša se na skupno število plačanega letnega dopusta, pri čemer so izključeni bolniški dopust in državni prazniki, izraženo v dnevih.
this refers to the total number of paid annual holidays, excluding sick leave and public holidays, expressed in days.

v izjemnih situacijah (npr. dolgotrajen prevoz, konec tedna ali državni prazniki) se to obdobje lahko podaljša do 80 ur.
in exceptional situations (for example, long journeys, weekends and public holidays) that period may be extended to 80 hours.

v letu 2006 je najmanj 42 delovnih dni (od 260-ih v celem letu), ki so nekje v evropskem gospodarskem prostoru državni prazniki.
in 2006 there are at least 42 weekdays (out of 260 in the whole year) which are public holidays somewhere in the eea.