Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proizvodnja z dodano vrednostjo
added-value manufacturing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(i) dodano vrednostjo,
(i) added value,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacijske storitve z dodano vrednostjo
value-added information services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
storitve podatkovnih baz z dodano vrednostjo
added-value database services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3 sektorji z visoko dodano vrednostjo
3.3 high value sectors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7.2. možnost z največjo dodano vrednostjo
option with the biggest added value
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druge prihodnje storitve z dodano vrednostjo.
gsm-r-based value-added services.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osredotočena bo na ukrepe z dodano vrednostjo eu.
it will focus on actions with an added eu value.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ena szi za proizvodne sektorje z dodano vrednostjo;
a kic for added-value manufacturing industries;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z izdelki in storitvami z veliko dodano vrednostjo,
products and services with high added value;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povečan delež proizvodov z večjo dodano vrednostjo
the increase of the share of higher value-added products
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecall je priložnost za uvajanje storitev z dodano vrednostjo
ecall is an opportunity to deploy added-value services
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
storitve z dodano vrednostjo, ki so na voljo pred plačilom
value-added services offered before payment processing of the payment
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
programi, namenjeni razvoju stranskih izdelkov z dodano vrednostjo.
programmes designed to develop value added by-products.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
predvsem pa pametna omrežja potrošnikom omogočajo storitve z dodano vrednostjo.
above all, smart grids are a necessary enabler for providing added-value services to customers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preprosto omrežje mora omogočati tudi zagotavljanje storitev z dodano vrednostjo vlagateljem.
a simple network should also allow for the provision of added value services to investors.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta regulativni pristop se ne bi smel uporabljati za storitve sms z dodano vrednostjo.
this regulatory approach should not apply to value-added sms services.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naslednji korak bo razvoj storitev z dodano vrednostjo in njihova ponudba strankam.
the next step will be to develop and offer value-added services for customers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eurosistem spodbuja epc, da dejavnosti na področju teh storitev z dodano vrednostjo nadaljuje.
the eurosystem has encouraged the epc to continue its work on these value-added services.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evropa se mora odzivati s povečanjem produktivnosti ter z dodano vrednostjo izdelkov in storitev.
europe must respond through raising productivity and the added value of products and services.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: