Sie suchten nach: topla voda (Slowenisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

topla voda

Englisch

hot water

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

topla sanitarna voda

Englisch

dhw

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

voda

Englisch

water

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 62
Qualität:

Slowenisch

topla greda

Englisch

greenhouse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

voda-voda

Englisch

water-water

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

topla masa trupa

Englisch

warm carcass weight

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

para, topla voda in pripadajoči proizvodi

Englisch

steam, hot water and associated products

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

sončno toplotno ogrevanje in topla voda

Englisch

solar thermal heating and hot water

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

električna energije, plin, para, topla voda in klimatizacija

Englisch

electricity, gas, steam, hot water and air conditioning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

notranjost je topla in prijazna.

Englisch

inside it is warm and wel-coming.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ta je lahko boleča, topla ali rdeča.

Englisch

these can occasionally be painful, warm or reddened.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

za ogrevanje injekcijske brizge ne uporabljajte zunanjih virov ogrevanja, kot je topla voda.

Englisch

do not use external heat sources such as hot water to warm the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ne uporabljajte zunanjih virov toplote, kot je topla voda, za ogrevanje injekcijskega peresnika.

Englisch

do not use external heat sources such as hot water to warm the pen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nasvet: za ogrevanje injekcijske brizge ne uporabljajte zunanjih virov ogrevanja, kot je topla voda.

Englisch

tip: do not use external heat sources such as hot water to warm the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

posledica je, da se topla voda z visoko vsebnostjo biocidov odvaja v zaščiteno vodno pot milford haven.

Englisch

as a result, warm water with a heavy biocide load is currently being returned to the protected milford haven waterway.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

digitalna termalna kamera za zaznavanje termalnih vzorcev, ki jih povzročata premikanje vozil in topla ali hladna voda na površini ali blizu nje;

Englisch

a thermal digital camera to enable the detection of thermal patterns caused by vehicle movements and warm or cool water at or near the surface;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

v nekaterih večstanovanjskih stavbah, ki se ogrevajo z daljinskim ogrevanjem ali skupnim centralnim ogrevanjem, bi bila uporaba natančnih individualnih toplotnih števcev tehnično zapletena in draga, ker topla voda, ki se uporablja za ogrevanje, priteka v stanovanja ali iz njih odteka na več mestih.

Englisch

in some multi-apartment buildings supplied by district heating or common central heating, the use of accurate individual heat meters would be technically complicated and costly due to the fact that the hot water used for heating enters and leaves the apartments at several points.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„koristna temperatura vode“ (tm) pomeni temperaturo vode v stopinjah celzija, pri kateri topla voda začne prispevati k referenčni energiji, kot je določena v preglednici 15 priloge vii;

Englisch

‘useful water temperature’ (tm) means the water temperature, expressed in degrees celsius, at which hot water starts contributing to the reference energy, as specified in annex vii, table 15;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„koristna stopnja pretoka vode“ (f) pomeni najnižjo stopnjo pretoka v litrih na minuto, pri kateri topla voda prispeva k referenčni energiji, kot je določena v preglednici 15 priloge vii;

Englisch

‘useful water flow rate’ (f) means the minimum flow rate, expressed in litres per minute, for which hot water is contributing to the reference energy, as specified in annex vii, table 15;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,111,163,588 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK