Google fragen

Sie suchten nach: klepetalnice (Slowenisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Französisch

Info

Slowenisch

JID klepetalnice:

Französisch

Identifiant Jabber(JID) du salon & #160;:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

Geslo klepetalnice:

Französisch

Mot de passe du salon & #160;:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

Mnogokrat pedofili uporabljajo klepetalnice.

Französisch

Les "aires de discussion" (chat rooms) constituent un de leurs instruments d'approche favoris.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

druge internetne storitve, npr. klepetalnice;

Französisch

les autres services sur l’internet (forums de discussion, etc.),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

Preuči naj se možnost klepetalnice, ker SOLVIT ali druge spletne strani o najboljši praksi te zmogljivosti nimajo.

Französisch

Envisager une fonctionnalité d'espace de discussion ("chat room"), étant donné que SOLVIT et d'autres sites consacrés aux meilleures pratiques ne possèdent pas cette fonctionnalité.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

Srečanja so bila v obliki internetne klepetalnice, v glavnem v angleščini. Vsako srečanje je trajalo približno35 minut.

Französisch

Ces rencontres ont pris la forme de discussions en ligne, principalement en anglais, d'une duréed'environ 35 minutes chacune.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

Glavna orodja, ki so na voljo na trgu, so videokonference, spletne klepetalnice ter prenašanje konferenc in dogodkov po spletu.

Französisch

Les outils disponibles sur le marché sont essentiellement les vidéoconférences, les discussions en ligne et la transmission en direct sur Internet de conférences et de manifestations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

Europa poleg dokumentov, besedil in statistik ponuja tudi fotografije, video in avdio posnetke ter klepetalnice in spletne forume.

Französisch

À côté de ces textes et statistiques en tout genre, Europa propose des photos, des clips audio et vidéo, des salons de discussions et des forums.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

na vseh domačih straneh in portalih za vstopanje v spletne klepetalnice (chat rooms) morajo biti jasna varnostna opozorila,

Französisch

messages de sécurité clairs sur toutes les pages d'accueil et les portails d'accès aux salons de discussion en ligne (chat rooms),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

Redno bodo organizirane tudi „klepetalnice“ na teme, povezane s pristopom, kjer bodo sodelovali ključni udeleženci in druge zainteresirane stranke.

Französisch

Des discussions en ligne sur des questions relatives à l'adhésion, faisant intervenir des personnalités jouant un rôle important dans ce domaine et d’autres parties intéressées, seront régulièrement organisés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-na vseh domačih straneh in portalih za vstopanje v spletne klepetalnice (chat rooms) morajo biti jasna varnostna opozorila,

Französisch

-soutien aux associations créant des lignes directes (hot lines) pour le signalement des sites et activités en ligne portant un préjudice grave aux enfants,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Njihovo funkcijo, da so „šola demokracije“ za priseljence, je treba spodbujati, ne da bi jim dovolili, da ostanejo le klepetalnice.

Französisch

Toutefois, cette participation dépend aussi fortement de la création de structures ad hoc et de l’ouverture des institutions publiques.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

3. uporabo interneta za razširjanje rezultatov (spletno objavljanje, klepetalnice in seminarji na internetu) in kot orodje za gojenje sodelovanja in izmenjavo informacij.

Französisch

3) l'utilisation des services Internet pour la diffusion des résultats (publication sur l'Internet, discussions et séminaires sur l'Internet) et en tant qu'outil favorisant la coopération et les échanges d'informations.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Teroristične skupine in skrajneži izkoriščajo tehnološki napredek, s katerim na nove načine privabljajo nezadovoljne mlade, pri čemer uporabljajo spletne strani družabnih omrežij, spletne video kanale in radikalne spletne klepetalnice.

Französisch

Les groupes terroristes et les extrémistes tirent parti des progrès technologiques pour trouver de nouvelles façons d'approcher les jeunes désappointés, en utilisant les réseaux sociaux, les canaux vidéo et les chats radicaux en ligne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

V obdobju 2003–2004 se je program razširil na nove spletne tehnologije, vključno z mobilnimi in širokopasovnimi vsebinami, spletnimi igrami, medsebojnimi (peer-to-peer) prenosi datotek in vsemi oblikami komunikacij v realnem času, kot so klepetalnice in takojšnje sporočanje, predvsem zaradi boljše zaščite otrok in mladoletnikov.

Französisch

Au cours de la période 2003-2004, le champ d’application du programme a été étendu aux nouvelles technologies en ligne, notamment le contenu mobile et à haut débit, les jeux en ligne, le transfert de fichiers de poste à poste, et toutes les formes de communication en temps réel comme les salons de bavardage et les messages instantanés, principalement en vue d'améliorer la protection des mineurs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Vsebine, ki jih ustvarijo potrošniki, obsegajo širok nabor primerov, med drugim digitalne slike, video in zvočne datoteke, bloge, debatne forume, besedilne oblike sodelovanja, objave, klepetalnice, tvite, dnevnike, poddaje, vsebine, ustvarjene na mobilnih napravah, vsebine, ustvarjene v okviru spletnih virtualnih okolij, ocene in zbirke povezav, ki se nanašajo na spletne vsebine.

Französisch

Le contenu généré par les consommateurs couvre un large éventail d’exemples: images numériques, fichiers audio et vidéo, blogs, forums de discussion, formats textuels collaboratifs, posts (publications), tchats, tweets, logs, podcasts, contenu créé sur appareil mobile, contenu créé dans un environnement virtuel en ligne, notations et collections de liens renvoyant à du contenu en ligne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Običajni vektorji napada so USB-naprave, priponke e-sporočil, spletne strani, pojavna okna, takojšnja sporočila, spletne klepetalnice in zavajanje, kot je napad z zvabljanjem (phishing).

Französisch

Périphériques USB, fichiers joints aux courriels, pages web, fenêtres intruses ("pop-ups"), messages instantanés, sites de discussion en ligne et techniques de tromperie telles que le hameçonnage ("phishing") comptent parmi les vecteurs d'attaques couramment utilisés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

Spletne klepetalnice, ki so pod nadzorom, lahko pomagajo starejšim, ki so morda priklenjeni na dom, da vzpostavijo stik z drugimi, ki imajo podobne interese, kar lahko zmanjša občutek osamljenosti.

Französisch

L'utilisation de salles de discussion (chat) surveillées peut aider les personnes âgées, qui sont peut-être confinées à leur domicile, à discuter avec d'autres personnes ayant des intérêts similaires, et atténuer le sentiment d'isolement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

drastično povečanje nezaželenih in potencialno nevarnih ali neprimernih vsebin prinaša nove nevarnosti za javnost na splošno (virusi: zasedanje spomina, zloraba ali uničenje podatkov, nedovoljena raba komunikacijskih sredstev oškodovanca; nezaželena elektronska sporočila (spam): kraja pasovne širine in spomina, zasedanje elektronskih poštnih predalov, kar zavira ali ovira koristno uporabo interneta in komunikacij ter povzroča velike stroške, ki jih ne krijejo "onesnaževalci" pač pa končni uporabnik) ter za določene velike kategorije uporabnikov, kot so otroci (spams – nezaželena elektronska sporočila s seksualno eksplicitno vsebino, neprimerna sporočila ter vabila, ki jih pošiljajo pedofili za vključitev v spletne klepetalnice (chat rooms);

Französisch

l'expansion dramatique des contenus non sollicités et potentiellement dangereux ou inappropriés crée des dangers nouveaux pour le public en général (virus: envahissement des espaces de stockage, détournement ou destruction de données, utilisation non autorisée des moyens de communication de la victime; "pourriels" (spams): détournement de la bande passante et des espaces de stockage, envahissement des boîtes à lettre électroniques, ce qui bloque ou gêne l'utilisation utile d'Internet et des communications, et cause des coûts importants non supportés par les "pollueurs" mais par l'utilisateur final) et pour certaines catégories importantes d'utilisateurs, comme les enfants (spams sexuellement explicites, messages inappropriés et demandes de rendez-vous par des pédophiles dans les salons de discussion directe (chat rooms);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

Da bi izboljšali zaščito otrok in mladoletnikov, je bil program v primerjavi s predhodnim akcijskim načrtom za varnejši internet razširjen in je zajemal nove spletne tehnologije, npr. mobilne in širokopasovne vsebine, spletne igre, medsebojne prenose datotek, in vse oblike komunikacij v realnem času, npr. klepetalnice in neposredna sporočila.

Französisch

Par rapport au plan d'action précédent pour un internet plus sûr, le programme a été étendu aux technologies en ligne, notamment le contenu mobile et à haut débit, les jeux en ligne, le transfert de fichiers de poste à poste, et toutes les formes de communication en temps réel comme les salons de bavardage et les messages instantanés, principalement en vue de renforcer la protection des mineurs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK