Sie suchten nach: alopurinol (Slowenisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Französisch

Info

Slowenisch

alopurinol

Französisch

allopurinol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Slowenisch

placebo + alopurinol

Französisch

placebo + allopurinol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

200 mg zdravila zurampic + alopurinol

Französisch

zurampic 200 mg + allopurinol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravil proti protinu (alopurinol),

Französisch

des médicaments pour la goutte (allopurinol),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- zdravil proti protinu (alopurinol),

Französisch

aliments et boissons:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zdravila za zdravljenje protina, na primer alopurinol,

Französisch

les médicaments utilisés dans le traitement de la goutte, tels que l’allopurinol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

alopurinol, probenecid, sulfinpirazon (za zdravljenje protina)

Französisch

allopurinol, probenécide, sulfinpyrazone (pour traiter la goutte)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

alopurinol ali febuksostat (uporablja se za zdravljenje protina);

Französisch

allopurinol ou fébuxostat (utilisé pour le traitement de la goutte);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

fluoksetin, alopurinol, simpatikolitiki, ciklo-, tro- in ifosfamidi,

Französisch

allopurinol, sympatholytiques, cyclo-, tro-et ifosfamides.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravila za zdravljenje protina (npr. probenecid, sulfinpirazon in alopurinol)

Französisch

médicaments utilisés pour le traitement de la goutte (par exemple probénécide, sulfinpyrazone et allopurinol)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

med sočasnim zdravljenjem s tiazidnimi diuretiki so lahko preobčutljivostne reakcije na alopurinol pogostejše.

Französisch

l'administration simultanée de diurétiques thiazidiques peut augmenter l'incidence des réactions d’hypersensibilité à l'allopurinol ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

alopurinol in drugi zaviralci ksantin-oksidaze zmanjšujejo hitrost razgradnje 6-merkaptopurina.

Französisch

l’allopurinol et d’autres inhibiteurs de la xanthine oxydase ralentissent le catabolisme de la 6– mercaptopurine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

sočasna uporaba tiazidnih diuretikov vključno s hidroklorotiazidom, lahko poveča pogostnost preobčutljivostnih reakcij na alopurinol.

Französisch

l’incidence de réactions d’hypersensibilité à l’allopurinol peut être majorée en cas d’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

zdravilo zurampic se uporablja v kombinaciji z zaviralcem ksantin-oksidaze, kot sta alopurinol ali febuksostat.

Französisch

zurampic est utilisé en association avec un inhibiteur de la xanthine oxydase tel que l’allopurinol ou le febuxostat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

pri nekaterih od teh bolnikov, vendar ne pri vseh, so poročali o ledvični okvari in/ali preobčutljivosti na alopurinol.

Französisch

pour certains de ces patients, il a été rapporté une insuffisance rénale et/ou un antécédent d’hypersensibilité à l’allopurinol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

v obeh študijah so alopurinol uporabljali v odmerku 300 mg enkrat dnevno, razen pri bolnikih s težavami z ledvicami, ki so prejemali 100 mg.

Französisch

dans les deux études, l’allopurinol a été utilisé à une dose de 300 mg une fois par jour, sauf chez les patients présentant des problèmes de rein, qui ont pris 100 mg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

o podobnem deležu so poročali tudi za alopurinol (4,2 %) (glejte poglavje 4.4).

Französisch

ce pourcentage a été similaire à celui rapporté avec l’allopurinol (4,2%) (voir rubrique 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

predklinični podatki prav tako kažejo na ishemijo tkiva, alopurinol, blokatorji kalcijevih kanalčkov in nekateri zaviralci sinteze prostaglandina pa bi lahko vplivali na zdravljenje s photobarrom pdt.

Französisch

les données précliniques suggèrent également que l’ischémie tissulaire, l’allopurinol, les inhibiteurs calciques et certains inhibiteurs de la synthèse de la prostaglandine pourraient interférer avec la pdt par photobarr.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

raziskovalci so v dolgotrajnih podaljšanih študijah poročali o pojavnosti dogodka aptc 1,2 za febuksostat in 0,6 dogodka za alopurinol na 100 bolniških let, vendar pa statistično pomembnih razlik niso potrdili.

Französisch

au cours des études d’extension à long terme l’incidence des évènements aptc rapportés par les investigateurs était de 1,2 pour 100 pa dans le groupe fébuxostat contre 0,6 dans le groupe allopurinol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravila za zdravljenje protina (probenecid, sulfinpirazon in alopurinol) morda je treba prilagoditi odmerjanje urikozuričnih zdravil, ker hidroklorotiazid lahko poveča količino sečne kisline v serumu.

Französisch

médicaments utilisés dans le traitement de la goutte (probenecid, sulfinpyrazone et allopurinol) un ajustement posologique des médicaments uricosuriques peut être nécessaire en raison du risque d'élévation du taux d'acide urique dans le sang dû à l'hydrochlorothiazide.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,287,245 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK