Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alemtuzumab je pridobljen z vstavitvijo šestih predelov, ki določajo komplementarnost, s podganjega monoklonskega protitelesa igg2a v človeško imunoglobulinsko molekulo igg1.
l’alemtuzumab a été généré en insérant six régions déterminant la complémentarité obtenues à partir d’un anticorps monoclonal anti-igg2a de rat dans une immunoglobuline humaine de type igg1.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
odprto, prospektivno klinično preskušanje z eno skupino je vključevalo 23 prejemnikov presajenih jeter, ki so predhodno prejemali intravensko imunoglobulinsko profilakso proti hepatitisu tipa b in so naknadno prešli na subkutano zdravilo zutectra.
l’essai clinique prospectif, ouvert, à 1 bras a inclus 23 receveurs de greffes du foie qui avaient reçu une prophylaxie par administration intraveineuse d’immunoglubuline de l’hépatite b et qui sont passés ensuite à l’administration sous-cutanée de zutectra.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za imunoglobulinsko raztopino 50 mg/ml (5 %) morate zdravilo privigen 100 mg/ml (10 %) razredčiti z enako količino 5-odstotne raztopine glukoze.
pour obtenir une solution d’immunoglobulines à 50 mg/ml (5 %), privigen 100 mg/ml (10 %) doit être dilué avec un volume égal de solution de glucose à 5 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: