Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
izboljševanje cest
amélioration des routes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izboljševanje infrastrukture
modernisation des infrastructures
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izboljševanje baze znanja
Étendre la base de connaissances
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izboljševanje kakovosti poročil
amélioration de la qualité des rapports
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izboljševanje finančnega sodelovanja.
renforcer la coopération financière.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izboljševanje diagnostičnih metod;
l'amélioration des méthodes de diagnostic;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) spodbujanje in izboljševanje:
c) promotion et amélioration:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izboljševanje gospodarske vrednosti gozdov
amélioration de la valeur économique des forêts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izboljševanje nature morskih območjih.
amélioration de natura dans les zones marines.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2. izboljŠevanje trŽnih pogojev
amÉlioration de la situation du marchÉ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadaljnje izboljševanje okoljevarstvenih standardov“.
la poursuite de l'amélioration des normes dans le domaine de la protection de l'environnement».
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izboljševanje kakovosti in produktivnosti pri delu
amÉliorer la qualitÉ et la productivitÉ au travail
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ohranjanje in izboljševanje zmožnosti za delo,
maintenir et à améliorer la capacité à travailler;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ohranjanje in izboljševanje dediščine podeželja;
la conservation et la mise en valeur du patrimoine rural;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadaljnje izboljševanje delovanja javne uprave
poursuite de l’amélioration du fonctionnement de l'administration publique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-priprava tal, gnojenje in izboljševanje tal,
-préparation, fertilisation et correction des sols,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(f) izboljševanje dobrega počutja živali.
f) l'amélioration du bien-être des animaux.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neprekinjeno izboljševanje okoljske uspešnosti organizacije, ter
l’amélioration constante par l’organisation de ses performances environnementales; et
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ohranjanje, varovanje in izboljševanje kakovosti okolja,
la préservation, la protection et l'amélioration de la qualité de l'environnement,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-izboljševanje poznavanja in preglednosti proizvodnje in trga,
-amélioration de la connaissance et de la transparence de la production et du marché,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: