Sie suchten nach: liposomov (Slowenisch - Französisch)

lipidi za tvorbo liposomov
lipides formant les liposomes

amfotericin b v obliki liposomov
amphotéricine b liposomale

vzemite 1,9 ml liposomov myocet.
prélever 1,9 ml de la solution de liposomes myocet.

1 viala myocet doksorubicinijevega klorida 1 viala liposomov myocet
1 flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet 1 flacon de liposomes myocet

uravnavanje vrednosti ph liposomov vzemite 1, 9 ml liposomov myocet.
ajuster le ph des liposomes • prélever 1,9 ml de la solution de liposomes myocet.

injicirajte v vialo s pufrom myocet in tako uravnajte ph vrednost liposomov.
l’ injecter dans la solution tampon myocet pour ajuster le ph des liposomes.

1 vialo myocet doksorubicinijevega klorida 1 vialo liposomov myocet 1 vialo pufra myocet
1 flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet 1 flacon de liposomes myocet 1 flacon de solution tampon myocet

z brizgo zajemite celotno vsebino liposomov z uravnano vrednostjo ph iz viale s pufrom myocet.
avec une seringue, prélever tout le liquide contenu dans le flacon de liposomes à ph ajusté.

v doksorubicin dodajte liposome z uravnano vrednostjo ph z brizgo zajemite celotno vsebino liposomov z uravnano vrednostjo ph iz viale s pufrom myocet.
ajouter les liposomes au ph ajusté à la doxorubicine

te linearne skupine mpeg segajo s površine liposomov in oblikujejo zaščitno prevleko, ki zmanjšuje medsebojno delovanje med lipidno dvoplastno membrano in sestavinami plazme.
ces groupements linéaires de mpeg sont étalés sur la surface du liposome créant ainsi une pellicule protectrice qui réduit les interactions entre la double membrane lipidique et les composés plasmatiques.

doksorubicinijev klorid se v zdravilu caelyx nahaja v obliki zelo majhnih kroglic, pegiliranih liposomov, ki pomagajo, da pride zdravilo iz krvi predvsem v rakavo tkivo, in čimmanj v zdravo normalno tkivo.
le chlorhydrate de doxorubicine de caelyx est inclus dans de très petites sphères, appelées liposomes pégylés, qui permettent un passage sélectif du médicament à partir de la circulation sanguine dans les cellules cancéreuses plutôt que dans le tissu normal sain.

liposomi myocet viale vrste i iz kremenčevega stekla, ki vsebujejo najmanj 1, 9 ml liposomov, zaprte s sivimi zamaški, prevlečenimi s silikonom, in zelenimi aluminijastimi tesnili flip- off.
myocet liposomes flacons en verre extra-blanc de type i en forme de tube contenant au moins 1,9 ml de liposomes, scellés par un bouchon gris siliconé et un sertissage en aluminium vert.

med toksikološkimi raziskavami uporabe večkratnih odmerkov zdravila pri psih so po uporabi pegiliranih liposomov (placeba) opažali akutni odziv s hipotenzijo, bledico sluznic, slinjenjem, emezo in obdobjem hiperaktivnosti, ki sta ji sledili hipoaktivnost in letargija.
au cours d'études de toxicité par administration réitérée chez le chien, une réponse aiguë caractérisée par hypotension, pâleur des muqueuses, sialorrhée, vomissement, périodes d'hyperactivité suivies d'hypoactivité et de léthargie, a été observée après administration de liposomes pégylés (placebo).