Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
člena 14 in 15 se preštevilčita v člena 11 in 12;
les articles 14 et 15 sont renumérotés 11 et 12;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) točki 2 in 3 se preštevilčita v točki 3 in 4;
(*) jo l 298 du 17. 10. 1989, p. 23. directive modifiée par la directive 97/36/ce (jo l 202 du 30. 7. 1997, p. 1).»
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. Člena 3 in 4 uredbe (es) št. 1676/2001 se preštevilčita v člena 2 in 3.
4. les articles 3 et 4 du règlement (ce) nº 1676/2001 sont renumérotés articles 2 et 3.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. v členu 1 uredbe (egs) št. 3068/92 se odstavka 4 in 5 preštevilčita v odstavka 5 in 6.
4. dans le règlement (cee) n° 3068/92, les paragraphes 4 et 5 de l’article 1er sont respectivement renumérotés paragraphes 5 et 6.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. Člena 3 in 4 uredbe (es) št. 1676/2001, kakor velja na dan objave te uredbe, se preštevilčita v člena 2 in 3.
4. les articles 3 et 4 du règlement (ce) no 1676/2001, tel qu'en vigueur à la date de publication du présent règlement, sont renumérotés articles 2 et 3.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vnosa za islandijo in norveško v prilagoditvi (b) točke 4 (direktiva sveta 97/78/es) dela 1.1 poglavja i (veterinarske zadeve) priloge i (veterinarske in fitosanitarne zadeve) se preštevilčita v 28 in 29.
les mentions relatives à l'islande et à la norvège figurent à l'adaptation b) du point 4 (directive 97/78/ce du conseil) de la partie 1.1 de l'annexe i (questions vétérinaires et phytosanitaires), chapitre i (questions vétérinaires), sont renumérotées 28 et 29.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: