Sie suchten nach: prepovedanih (Slowenisch - Französisch)

prepovedanih snovi
substances interdites

-prepovedanih drogah,
-en matière de stupéfiants,

seznam prepovedanih predmetov
liste des articles prohibÉs

seznam prepovedanih predmetov;
la liste des articles prohibés;

vrstniki na seznamu prepovedanih
pairs dans la liste d'exclusion de ktorrent

sodelovanje na področju prepovedanih drog
coopération en matière de drogues illicites

sposobnost identifikacije prepovedanih predmetov;
aptitude à identifier les articles prohibés;

predhodne sestavine pri prepovedanih drogah
précurseurs de drogues

o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah
relatif aux précurseurs de drogues

d2: uporaba prepovedanih ribolovnih metod;
d2: utilisation de méthodes de pêche interdites;

strategija eu o prepovedanih drogah 2005-2012
stratégie antidrogue de l'ue pour la période 2005-2012

odbor za predhodne sestavine pri prepovedanih drogah
comité pour les mesures à prendre afin d'empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes

prepovedanih snovi, naštetih v prilogi ii;
substances interdites énumérées à l'annexe ii;

dokazi o tehnični neizogibnosti sledi prepovedanih snovi
preuves du caractère techniquement inévitable des traces de substances interdites

-zmanjševanjem ponudbe in povpraševanja po prepovedanih drogah,
-une réduction de l'approvisionnement en drogues illicites et de la demande de ces dernières,

kaznivo dejanje zadeva veliko količino prepovedanih drog;
l’infraction porte sur de grandes quantités de drogue;

komisiji pomaga odbor za predhodne sestavine prepovedanih drog.
la commission est assistée par le comité des précurseurs de drogues.

fizično zaščitene, da se prepreči vnos prepovedanih predmetov, ali
elles doivent être protégées physiquement de façon à prévenir l’introduction d’un article prohibé, ou

(ii) ne nahajajo sledi prepovedanih snovi ali pripravkov;
ii) ne présentent aucune trace de substances ou de produits interdits;

(ii) analiza prepovedanih drog, ki niso v obliki tablet:
ii) analyse des drogues ne se présentant pas sous la forme de comprimés: