Sie suchten nach: spremenjenih (Slowenisch - Französisch)

trajnost spremenjenih okoliŠČin
caractÈre durable du changement de circonstances

d. trajnost spremenjenih okoliŠČin
d. caractÈre durable du changement de circonstances

trajna narava spremenjenih okoliščin
caractère durable du changement de circonstances

datum predložitve spremenjenih predlogov:
date de transmission des propositions modifiées:

o gensko spremenjenih živilih in krmi
concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés

5. trajna narava spremenjenih okoliščin
mohammad farooq textile mills ltd, karachi -3,5% -fairdeal textiles (pvt) ltd, karachi -0% -

glavni elementi spremenjenih predlogov so:
les éléments clés des propositions modifiées sont les suivants:

odobritev uporabe treh gensko spremenjenih sort
autorisation de trois variétés génétiquement modifiées

gojenje genetsko spremenjenih organizmov (gso)
culture d'organismes génétiquement modifiés (ogm)

o čezmejnem gibanju gensko spremenjenih organizmov
relatif aux mouvements transfrontières des organismes génétiquement modifiés

v. trajnost spremenjenih okoliščin glede subvencioniranja
v. caractère durable du changement de circonstances concernant l'octroi de subventions

(i) na gensko spremenjenih organizmih (gso):
i) en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés (ogm):

trajnost spremenjenih okoliščin in verjetnost ponovitve dampinga
caractère durable du changement de circonstances et probabilité de réapparition du dumping

nove določbe o gso, gensko spremenjenih živilih in krmi
«nouvelles dispositions en matière d'ogm, de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux génétiquement modifiés»

Člen 7vključitev gensko spremenjenih encimov v seznam skupnosti
inclusion d’enzymes génétiquement modifiées dans la liste communautaire

celotno ime in količine sproščenih gensko spremenjenih mikroorganizmov,
l'identité des micro-organismes génétiquement modifiés qui ont été libérés et les quantités libérées,

uporabo novih ali spremenjenih kod usklajuje strokovna skupina eri.
la mise en œuvre des codes nouveaux ou modifiés doit être coordonnée par le groupe d’experts eri.

-celotno ime in količine sproščenih gensko spremenjenih mikroorganizmov,
-l'identité des micro-organismes génétiquement modifiés qui ont été libérés et les quantités libérées,

svet je zaključil posvetovanje o treh gensko spremenjenih sortah koruze .
le conseil a achevé ses procédures concernant trois variétés de maïs génétiquement modifié .

trajna narava spremenjenih razmer in verjetnost nadaljevanja dampinga in Škode
caractÈre durable du changement de circonstances et probabilitÉ de continuation du dumping et du prÉjudice