Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niso opazili medsebojnega
antidiabetica wanneer cholestagel tegelijkertijd met glyburide (ook wel glibenclamide genoemd) werd ingenomen, trad er een verlaging van de auc0-inf en cmax van glyburide op van respectievelijk 32% en 47%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
določbe medsebojnega povezovanja
bepalingen inzake de interlinking
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medsebojnega delovanja snovi..
interacties van stoffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) opis medsebojnega povezovanja
a) beschrijving van de interlinking
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
medsebojnega delovanja niso preučevali.
interactie niet onderzocht.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-razvoj medsebojnega zaupanja in
-bevordering van wederzijds vertrouwen, en
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2 krepitev medsebojnega zaupanja
3.2. het opbouwen van wederzijds vertrouwen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ii) prednostni načrt medsebojnega povezovanja
(ii) een prioritair interconnectieplan
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
krepitev medsebojnega soglasja med ustreznimi udeleženci
zorgen voor meer wederzijds begrip tussen de betrokken partijen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v smeri medsebojnega priznavanja certifikacijskih uradov.
door wederzijdse erkenning van certificeringsinstanties.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
medsebojnega delovanja izdelka in embalažnega materiala;
interactie tussen het product en het verpakkingsmateriaal;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. postopki medsebojnega dogovora po arbitražni konvenciji
3. procedures van onderling overleg in het kader van het arbitrageverdrag
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spodbujanju medsebojnega priznavanja sodnih odločb in sodb;
de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen en vonnissen te bevorderen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Študije medsebojnega delovanja so izvedli le pri odraslih.
interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- s krepitvijo medsebojnega dopolnjevanja usposabljanja in raziskav;
- synergie tussen opleiding en onderzoek te bevorderen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
enfuvirtid ↔ klinično pomembnega medsebojnega delovanja niso opazili.
saquinavir ↔ enfuvirtide ↔ er is geen klinisch significante interactie waargenomen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sistem medsebojnega povezovanja uradno določenih mehanizmov sestavljajo:
het systeem voor de onderlinge koppeling van de officieel aangewezen mechanismen bestaat uit:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: