Sie suchten nach: protibolečinsko (Slowenisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Holländisch

Info

Slowenisch

mehanizem delovanja nepafenak je nesteroidno protivnetno in protibolečinsko predzdravilo.

Holländisch

werkingsmechanisme nepafenac is een niet-steroïdale anti-inflammatoire en analgetische prodrug.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

da je le- to manj ugodno za rast tumorskih celic, protiangiogeno aktivnost in protibolečinsko aktivnost.

Holländisch

beenmerg wijzigt, waardoor het minder gunstig wordt voor tumorcelgroei, anti-angiogene

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

za protibolečinsko delovanje duloksetina velja, da je posledica okrepitve descendentih zaviralnih bolečinskih poti v osrednjem živčevju.

Holländisch

het pijn remmend vermogen van duloxetine wordt verondersteld een resultaat te zijn van versterking van de afdalende remmende pijnbanen in het centraal zenuwstelsel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

z blokiranjem teh receptorjev zdravilo relistor zmanjšuje zaprtost nastalo zaradi opioidov, vendar ne vpliva na njihovo protibolečinsko učinkovanje.

Holländisch

door blokkering van deze receptoren vermindert relistor de door opioïden veroorzaakte obstipatie, maar verstoort het niet de pijnstillende effecten ervan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

vendar pa predstavlja ta vidik s kliničnega stališča le manjše tveganje za bolnike, ki prejemajo protibolečinsko zdravljenje na osnovi transdermalnega fentanila v povprečnih odmerkih.

Holländisch

vanuit klinisch standpunt vertegenwoordigt dit aspect echter een klein risico voor patiënten die een transdermale fentanylbehandeling in gemiddelde doses krijgen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

v odmerkih od 0, 25 do 4 mg/ kg je robenakoksib pri vnetnem modelu učinkoval hitro (1 h) protibolečinsko, protivnetno in antipiretično.

Holländisch

bij de doserings range 0,25 tot 4 mg/kg werden de volgende effecten waargenomen: pijnstillend, ontstekingsremmend en koortswerend., met een snel begin van de werking (1 u).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

Če jemljete fluoksetin v kombinaciji z litijem, vas bo vaš zdravnik naročal na pogostejše preglede. • fenitoin (za epilepsijo); ker (izmišljeno ime) ® lahko vpliva na vrednosti tega zdravila v krvi, bo ob jemanju (izmišljeno ime) ® vaš zdravnik morda previdneje uvedel fenitoin in vas naročil na redne preglede. • klozapin (za zdravljenje nekaterih duševnih motenj), tramadol (protibolečinsko sredstvo) ali triptani (za migreno); obstaja večje tveganje za hipertenzijo. • flekainid ali enkainid (za težave s srcem), karbamazepin (za epilepsijo), triciklični antidepresivi (na primer, imipramin, dezipramin in amitriptilin); ker (izmišljeno ime) ® lahko spremeni raven teh zdravil v krvi, bo ob jemanju s (izmišljeno ime) ®, vaš zdravnik morda moral zmanjšati njihov odmerek. • varfarin ali druga zdravila za redčenje krvi; (izmišljeno ime) ® lahko spremeni učinek teh zdravil na kri.

Holländisch

wanneer fluoxetine wordt gebruikt samen met lithium zal uw arts u vaker willen controleren. • fenytoine (voor epilepsie); aangezien (fantasienaam®) de bloedspiegels kan beïnvloeden van dit geneesmiddel.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,323,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK