Sie suchten nach: sline (Slowenisch - Holländisch)

- povečano izločanje sline;
- verhoogde speekselproductie

sline hemoragični cistitis hematurija proteinurija
myasthenie

suha usta, hemoroidi, čezmerno izločanje sline, bolezni zob
dyspnoe

frakcioniranje zvišane amilaze je pokazalo, da izvira pretežno iz sline.
fractionering van verhoogde amylasespiegels toonde aan dat de toename overwegend afkomstig is van het speeksel.

vendar bo treba zanesljivost opreme za testiranje sline ob cesti še potrditi.
de betrouwbaarheid van de toestellen voor de analyse van speeksel tijdens wegcontroles moet evenwel nog worden bevestigd.

ortostatska hipotenzija bruhanje, bolečina v zgornjem delu trebuha, hipersekrecija sline, suha usta
orthostatische hypotensie braken, pijn in de bovenbuik, hypersalivatie, droge mond

okužba je največkrat posledica ugriza ali okužene sline, ki vstopi prek odprte ureznine ali rane oziroma sluznice.
de besmetting vindt voornamelijk plaats via beetwonden of doordat besmet speeksel sneden, open wonden of slijmvliezen binnendringt.

obraznih mišic in kapljanje sline iz ust), pred njimi pa se lahko pojavijo bolečine v predelu ušesa.
deze bijwerkingen komen vaak voor. • kortademigheid of andere aanhoudende ademhalingsmoeilijkheden. • tekenen van aangezichtsverlamming, meestal aan één kant van het gezicht (zoals zwakte van de aangezichtsspieren en kwijlen), mogelijk voorafgegaan door pijn in het gebied rond het oor.

bolezni prebavil navzea zelo pogosto bruhanje zelo pogosto driska pogosto bolečine v trebuhu in dispepsija pogosto čezmerno izločanje sline pogosto bolezni kože in podkožja
zeer vaak zeer vaak vaak vaak vaak en onderhuidaandoeningen vaak

dokaz o uporabi drog je mogoče pridobiti iz različnih bioloških vzorcev, na primer krvi, urina, sline, potu in celo las.
drugsgebruik kan worden vastgesteld op basis van diverse biologische monsters, waaronder bloed, urine, speeksel, zweet en zelfs haar.

hipotenzija, hipertenzija dispneja, disfonija, kašelj, rinoreja, stiskanje v grlu prekomerno izločanje sline, bruhanje, bolečina
vaak

bruhanje, suha usta, zaprtje, flatulenca napetost trebušne stene, gastroezofagealna refluksna bolezen, čezmerno izločanje sline, hipestezija v ustih
19 maagdarmstelselaandoeningen vaak braken, droge mond, constipatie, flatulentie soms abdominale distensie, gastro-oesofagale refluxaandoening, toegenomen speekselproductie, orale hypoestesie zelden onbekende frequentie huid- en onderhuidaandoeningen

kri je idealna osnova za pridobitev zakonitega dokaza o zmanjšanju sposobnosti, vendar je zaradi praktičnosti zaželeno tudi testiranje ustne tekočine (sline) ob cesti.
bloed is de ideale basis om de beïnvloeding juridisch te bewijzen, maar langs de weg hebben orale vloeistoftests uit praktische overwegingen de voorkeur.

psihiatrične motnje nespečnost pogosto tesnoba pogosto nemir pogosto bolezni živčevja tremor zelo pogosto vrtoglavost pogosto somnolenca pogosto glavobol pogosto poslabšanje parkinsonove bolezni pogosto bradikinezija pogosto diskinezija pogosto distonija občasno srčne bolezni bradikardija pogosto atrijska fibrilacija občasno atrioventrikularni blok občasno bolezni prebavil navzea zelo pogosto bruhanje zelo pogosto driska pogosto bolečine v trebuhu in dispepsija pogosto čezmerno izločanje sline pogosto bolezni kože in podkožja
tremor duizeligheid slaperigheid hoofdpijn verergering van ziekte van parkinson bradykinesie dyskinesie dystonie

na podlagi projekta eu rosita-2, ki je potekal med letoma 2003 in 2005, je bilo preizkušenih devet vrst opreme za testiranje sline na kraju samem, vendar ni bilo mogoče nobene priporočiti za testiranje voznikov ob cesti.
van de negen draagbare toestellen voor speekselanalyse die tussen 2003 en 2005 in het kader van het rosita-2-project van de eu werden beoordeeld, was er geen enkel geschikt voor de controle van bestuurders langs de weg.

78 srčne bolezni občasni: tahikardija * bolezni živčevja pogosti: ekstrapiramidne motnje, akatizija, tremor, omotica, somnolenca, sedacija, glavobol očesne bolezni pogosti: zamegljen vid bolezni prebavil pogosti: dispepsija, bruhanje, navzea, zaprtost, močnejše izločanje sline Žilne bolezni občasni: ortostatska hipotenzija * splošne težave in spremembe na mestu aplikacije pogosti: utrujenost psihiatrične motnje pogosti: nemir, nespečnost, anksioznost občasni: depresija *
hartaandoeningen soms: tachycardie* zenuwstelselaandoeningen vaak: extrapiramidale stoornis, acathisie, tremor, duizeligheid, slaperigheid, sedatie, hoofdpijn oogaandoeningen vaak: wazig zien maagdarmstelselaandoeningen vaak: dyspepsie, braken, misselijkheid, obstipatie, speekselvloed bloedvataandoeningen soms: orthostatische hypotensie* algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vaak: vermoeidheid psychische stoornissen vaak: rusteloosheid, slapeloosheid, angst soms: depressie*