Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) karotidne stente, ki se sami razširijo (sx karotidni stenti);
c) zelfexpandeerbare carotis-stents (sx carotid stents)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v zvezi s karotidnimi stenti sx na zgoraj navedenih nacionalnih trgih bo na teh trgih koncentracija zaradi vzpostavitve ali okrepitve prevladujočega položaja sprožila neusklajene negativne učinke in zato ovirala učinkovito konkurenco na skupnem trgu in v egp.
wat betreft andere sx stents (non-carotid sx stents) zal de concentratie niet-gecoördineerde ongunstige effecten teweegbrengen op de bovenvermelde nationale markten en derhalve de daadwerkelijke concurrentie op de gemeenschappelijke markt en de eer belemmeren als gevolg van het in het leven roepen of versterken van een machtspositie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) zahtevek je 18. avgusta v imenu proizvajalcev, ki predstavljajo 100% proizvodnje nekaterih obročkastih mehanizmov za mape v skupnosti, vložila družba sx bürowaren and ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh.
(2) het verzoek werd op 18 augustus 2003 ingediend door sx bürowaren en ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh namens producenten die goed zijn voor de volledig productie van bedoelde ringbandmechanismen in de gemeenschap.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: