Sie suchten nach: območjih (Slowenisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

območjih

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Italienisch

Info

Slowenisch

na poplavljenih območjih,

Italienisch

nelle zone alluvionate;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

na upravnih območjih:

Italienisch

per le zone amministrative:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

območjih ali v organizacijah.

Italienisch

di approccio ci sono esempi di azioni finalizzate in maniera specica, e a giudicare dal loro feedback si può concludere che hanno dato risultati positivi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-30% na drugih območjih.

Italienisch

-al 30% nelle altre regioni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

ukrepi v razmejenih območjih

Italienisch

misure nelle zone delimitate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pogosto na vojaških območjih...

Italienisch

non inusuale in zone di guerra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

predelava v neprikrajšanih območjih

Italienisch

trasformazione nelle zone non svantaggiate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

"na skupnih območjih naselja,

Italienisch

"in aree comuni del campo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

3. razmere v metropolitanskih območjih

Italienisch

3. posizionamento delle aree metropolitane

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

-homogenih območjih iz odstavka 3,

Italienisch

-delle zone omogenee indicate nel paragrafo 3,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pobuda skupnosti o mestnih območjih

Italienisch

iniziativa comunitaria concernente le zone urbane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

povečane koncentracije co drugih območjih.

Italienisch

europa meridionale, potrebbero un programma quinquennale di

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

na drugih območjih bo preveč vode!

Italienisch

alcune zone avranno troppa acqua!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nadomestilo za živinorejo v hribovskih območjih

Italienisch

indennità per l'allevamento di montagna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

na območjih cilja 2, ki se prestrukturirajo

Italienisch

nelle regioni dell’obiettivo n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

sanirane stanovanjske površine na urbanih območjih

Italienisch

alloggi ripristinati nelle aree urbane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ukrepi, ki se izvajajo na ogroženih območjih

Italienisch

misure da applicare nelle zone di sorveglianza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

protokol o posebej zavarovanih območjih v sredozemlju

Italienisch

protocollo relativo alle aree specialmente protette del mediterraneo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

-45% upravičenih stroškov na drugih območjih.

Italienisch

-al 45% dei costi ammissibili nelle altre regioni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(a) javne službe v proizvodnih območjih;

Italienisch

a) gli enti pubblici delle zone di produzione;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,284,993 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK