Google fragen

Sie suchten nach: fortaleciendo (Spanisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

Fortaleciendo el OIEA.

Arabisch

:: تعزيز دور الوكالة الدولية للطاقة الذرية - يجب على الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن تستعمل الصلاحية المتوافرة لها كافة؛ بما في ذلك إجراء عمليات تفتيش خاصة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

- Se está fortaleciendo.

Arabisch

- إنه يُحصّنُ نفسه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Fortaleciendo mi agarre.

Arabisch

أقوي قبضتي .أنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se están fortaleciendo.

Arabisch

إنهم يزدادون قوة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Te estás fortaleciendo.

Arabisch

تصيرين أقوى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡Esta cosa se está fortaleciendo!

Arabisch

- هذا الشيء يشتغل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Ella dijo que se está fortaleciendo.

Arabisch

لقد قالت انه يصبح أكثر قوة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Mi cuerpo se esta... fortaleciendo.

Arabisch

جسدي... ... ينمو... ... أقوى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- Continúe fortaleciendo sus asociaciones;

Arabisch

:: مواصلة تعزيز شراكاتها

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se está fortaleciendo, ¿no es así?

Arabisch

إنه يزداد قوة أليس كذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Tus técnicas se están fortaleciendo.

Arabisch

تقنياته تصبح أقوى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Fortaleciendo la capacidad de la Secretaría

Arabisch

تعزيز قدرات الأمانة العامة:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se está fortaleciendo la cooperación regional.

Arabisch

إن التعاون اﻹقليمي يزداد قوة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Actualmente se está fortaleciendo este proceso.

Arabisch

ويجري حاليا زيادة تعزيز هذه العملية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

Son fuertes y se están fortaleciendo.

Arabisch

إنهم اقوياء ويزدادو قوه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Es esencial seguir fortaleciendo esos sistemas.

Arabisch

ومن الضروري مواصلة تعزيز هذه النظم.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Seguirán fortaleciendo y desarrollando su cooperación.

Arabisch

(د) زيادة تعزيز وتطوير التعاون فيما بينهما.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Es preciso seguir fortaleciendo este sistema.

Arabisch

ويتعين تعزيز هذا النظام بصورة أكبر.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Creo que sus poderes se están fortaleciendo.

Arabisch

أعتقدأنقواهاقدبدأت تصبح أقوى .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

La CEPAL ha seguido fortaleciendo sus controles.

Arabisch

وتواصل اللجنة الاقتصادية تعزيز ضوابطها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK