Sie suchten nach: vaya te (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

vaya te

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

¡vaya! te ves...

Arabisch

تبدين...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, te compadezco.

Arabisch

أتعاطف معكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, ¿te lastimaste?

Arabisch

whoa، جَرحتَ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- vaya. - te metería.

Arabisch

سأجعلك تشعر بالإستثارة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya. - ¿te gusta?

Arabisch

-هل تُعجبين بها وهىّ كذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡vaya! - ¿te gusta?

Arabisch

-هل أعجبتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, te ha hechizado.

Arabisch

لقد خدعكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, vaya. te ves bien.

Arabisch

تبدو فى حالة جيدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- vaya, te ves muy bien.

Arabisch

-أنت تبدين جيدة جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, ¿te han cortado?

Arabisch

لقد قطعوا أصابعك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, te ves... ¡horrible!

Arabisch

رائع , أنت تبدين ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- hola. - vaya, te divertiste.

Arabisch

-اذن تمتعة في الخارج؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dondequiera que vaya te veo ...

Arabisch

"في كل مكانٍ أذهب إليه أرى"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

vaya, te despertaste temprano.

Arabisch

واو ، لقد استيقظت مبكرا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, te extrañé, sylvia.

Arabisch

يألهي , كم كنت أفتقدك ِ , سيلفيا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- vaya, te acuerdas de mí.

Arabisch

-جيد، أنت تتذكرني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

*vaya, te gusta pensar*

Arabisch

♪ whoa, you like to think

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- vaya. - te deseo tanto.

Arabisch

اريدك جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vaya, te debía una llamada.

Arabisch

ياإلهي، إني مدينَة لكم بإتصال

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

uh, vaya, te parece mañana.

Arabisch

غداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,046,192,222 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK