Google fragen

Sie suchten nach: conveniente (Spanisch - Baskisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Baskisch

Info

Spanisch

El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas. Con esta opción puede indicar si desea utilizar este sistema.

Baskisch

Zorroen azpisistemak zure pasahitz guztiak era egoki eta seguruan kudeatzeko aukera eskaintzen du. Aukera honek zehazten du erabili nahi duzun.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Por eso he creído conveniente exhortar a los hermanos a que vayan a vosotros con anticipación y preparen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia

Baskisch

Bada necessario estimatu vkan dut othoitz eguitera anayey, lehenic çuetara datocen, eta lehen acaba deçaten çuen liberalitate aitzinetic declaratua: hura prest dençát liberalitate anço, eta ez cekentassun anço.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Nombre de archivo de salida y ruta: Edite esta línea para crear la ruta y el nombre de archivo que le resulte conveniente. (Sólo disponible si usa « Imprimir a archivo »)

Baskisch

Irteerako fitxategi- izena eta bide- izena: editatu lerro hau bide- izena eta fitxategi- izena zure beharretara egokituz sortzeko. Botoia eta lerro- ediziorako eremua "Inprimatu fitxategian" aukera erabiltzean daude erabilgarri soilik.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Si la autodetección está: Activada, K3b establecerá el tipo correcto de CD de vídeo. Desactivada, el usuario deberá definir el tipo correcto de CD de vídeo. ¿No está seguro sobre el tipo correcto de CD de vídeo? En este caso es conveniente activar la autodetección. ¿Desea forzar el tipo de CD de vídeo? Entonces debe desactivar la autodetección. Es útil para algunos lectores de DVD sin soporte para SVCD.

Baskisch

Automatikoki detektatzeko aukera AKTIBATUTA badago, K3b- k Bideo CD mota egokia ezarriko du. DESAKTIBATUTA badago, Bideo CD mota egokia erabiltzaileak ezarri behar du. Bideo CD mota egokiari buruz ziur ez bazaude, komeni da automatikoki detektatzea aktibatzea. Bideo CD mota behartu nahi baduzu, desaktibatu automatikoki detektatzea. Hau erabilgarria da SVCDrako euskarririk ez duten DVD erreproduzigailu batzuetarako.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Vista selectiva en lista de impresoras: Este botón reduce la lista de impresoras visibles a una predefinida, más corta y más conveniente. Resulta especialmente útil en entornos de empresas con muchas impresoras. La opción predeterminada es mostrar todas las impresoras. Para crear una lista filtrada de impresoras, pulse sobre el botón « Opciones del sistema » en la parte inferior de este diálogo. Después en el nuevo diálogo seleccione « Filtro » (columna izquierda en el diálogo Configuración de impresión de KDE) y configure su selección. Aviso: Si pulsa este botón sin haber creado con anterioridad una « lista de vista selectiva » puede que ocasione que las impresoras desaparezcan de la vista. (Para reactivar todas las impresoras, simplemente pulse el botón de nuevo.)

Baskisch

Inprimagailu- zerrendaren ikuspegi selektiboa: Botoi honek ikusgai dauden inprimagailuen zerrenda motzagoa, erabilgarriagoa eta erosoagoa bihurtzen du. Oso erabilgarria da inprimagailu ugari dituzten enpresetan. Aukera lehenetsia inprimagailu guztiak erakustea da. Inprimagailuen zerrenda pertsonala sortzeko, egin klik elkarrizketa- koadroaren azpian dagoen "Sistemaren aukerak..." botoian. Ondoren, elkarrizketa- koadro berrian, hautatu "Iragazkia" (KDEren inprimaketa konfigurazioa elkarrizketa- koadroko ezkerreko zutabean) eta konfiguratu zure hautapena. Abisua: botoi hau "ikuspegi selektiboko zerrenda" pertsonala baino lehen klik egiten baduzu, inprimagailu guztiak kenduko dituzu ikuspegitik. (Inprimagailu guztiak berriro gaitzeko, egin klik botoian berriro).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK