Sie suchten nach: supone (Spanisch - Bengali)

Se supone que es una broma.
এটি শুধুই মজা করা।

Se supone que creamos esto, ¿no?
আমাদের মনে হয় এটা কিনতে হবে, ঠিক নয় কি?

¿Y ves lo que supone para el otro bando?
আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন প্রতিপক্ষের জন্য তা কি বয়ে এনেছে?

Como se supone que sea feliz con mis cosas?
আমার জিনিষগুলো নিয়ে আমি কি করে সন্তুষ্ট থাকব?

¿A quién se supone que debemos culpar?
আমরা কাকে দোষ দেব?

Se supone que los servicios médicos son gratuitos en Uganda.
উগান্ডাতে স্বাস্থ্য পরিষেবা বিনামূল্যে হওয়ার কথা।

"La melamina se supone que es tóxica, ¿verdad?
“মেলামাইন বিষাক্ত হওয়ার কথা, ঠিক?

Por lo tanto, no supone nada y ¡es muy fácil!
এটা খুব সহজ!

@SelfMadeAbdi: ¿Se supone que ahora deberíamos creerte?
@সেলফমেডআবদি: এখন কি আর আমরা আপনার কথা বিশ্বাস করব?

¿¿Dónde dice que se supone que tenemos que ser compatibles??
কোথায় লেখা আছে যে আমাদের সবার সাথে তাল মিলাতে হবে?

¿Dónde más se supone que van a conseguir el dinero?
অতিরিক্ত টাকা তারা কোথায় পাবে?

Por supuesto, tomo esto en el sentido en que se supone debe ser tomado.
অবশ্যই আমি এই সকল বিষয়কে এমন ভাবে নিয়েছি, যে ভাবে এগুলোকে নেওয়া উচিত।

En Japón, se supone que la Nochebuena es la noche más romántica del año.
জাপানে, বড়দিনের আগের সন্ধ্যা বছরের সবচেয়ে রোমান্টিক রাত।

No se escribió después, sino durante. Este libro supone una cita tras otra.
এটা ঘটনা পরবর্তী সময়ে নয়, ঘটনার সময়ে লেখা হয়েছে , এই বইতে উদ্ধৃতির পর উদ্ধৃতি রয়েছে।

Mi madre dijo: “¿Y cómo se supone que se corta algo como esto?”
আমার মা বলেছে: "এরকম কিছু একটা কিভাবে কাটা যায়? "

se supone que también debe haber mujeres policía trabajando en turno de noche.
মহিলা পুলিশদেরও মনে হয় রাতের বেলায় কাজ করতে হয়।

Se supone que esto sería la diferencia entre comer y no comer el mes siguiente.
পরবর্তী মাসে খাওয়া পাওয়া বা না খাওয়ার মধ্যে এটাই সম্ভবত পার্থক্য গড়ে দেবে।

Históricamente, los fondos de la devastación no van a donde se supone que deben ir.
ঐতিহাসিকভাবে নানা দুর্যোগের কারণে আসা সাহায্য এদেশে, সেইখানে পৌঁছায় না যেখানে তাদের যাওয়া উচিত।

ANDREWdecastro: ¿Cómo se supone q las víctimas cocinen eos fideos instantáneos?
অ্যান্ড্রিউডিক্যাস্ট্রো: কিভাবে (ত্রাণসামগ্রী হিসেবে প্রদত্ত) ইন্সট্যান্ট নুডলস মানুষ রান্না করে খাবে?

El modo en que fue tratada Devyani en EEUU supone una deshonra y una humillación para nuestra diplomática.
যুক্তরাষ্ট্র দেবযানীর প্রতি যে আচরণ করেছে তা আমাদের কূটনীতিবিদদের জন্য অসম্মান এবং অপমান।