Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Fue interrogado en Bélgica.
他已在比利时被传唤。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Actualmente está siendo interrogado.
他现正接受审讯。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado y puesto en libertad.
他在遭到审问后获释。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Allí fue interrogado en varias ocasiones.
他受到一再的审讯。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado y luego puesto en libertad.
他遭到讯问,后来被释放。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Sólo el Sr. Privert fue interrogado por el juez.
法官只审讯了Privert先生。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado repetidamente sobre su afiliación al JEM.
他被反复询问和正义与平等运动的关系。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
El autor también fue interrogado por la policía.
申诉人也受到了警察的盘问。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado varias veces sin asistencia letrada.
他在没有律师帮助的情况下被审问了无数次。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado durante un período de cuatro días.
对他进行了四天的审讯。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado y detenido a la espera de juicio.
他遭到讯问和审前羁押。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
El director de la cárcel fue detenido para ser interrogado.
此人已被逮捕审讯。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Tras estos hechos, el mensajero fue detenido e interrogado.
此后,据称给她捎东西的人遭捕并受到讯问。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Fue interrogado durante la primera noche para privarlo del sueño.
他在被捕后的第一天晚上被审问了一夜,不让他睡觉。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Sería detenido e interrogado sobre sus actividades en el extranjero.
他将受到拘留和审讯,要说明他在国外的活动。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Según se afirma, fue interrogado y llevado ante un fiscal.
据说,他在那儿受到审讯并见到了一位检察官。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Durante las dos primeras semanas fue interrogado, torturado y maltratado.
在入狱的前两星期,他遭到审讯、酷刑和虐待。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Seguía retenido para ser interrogado (9 de abril de 1996).
他仍然在被拘留审问(1996年4月9日)。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
El representante de Cuba dijo que el Comité había interrogado a la organización.
47. 古巴代表指出,委员会曾对该组织提出问题。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
No se informó al tribunal de los motivos por los que se le había interrogado.
未向法庭提供任何有关对他进行审讯的理由。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: