Google fragen

Sie suchten nach: renovaron (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Spanisch

En 2004 se renovaron 127 puestos.

Chinesisch (Vereinfacht)

2004年换届改选的有127个席位。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Depósitos recibieron mantenimiento y se renovaron

Chinesisch (Vereinfacht)

维护并翻新的储存设施数目

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En 15 meses se renovaron 100 escuelas.

Chinesisch (Vereinfacht)

在15个月内,共翻修了100所学校。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se construyeron, renovaron y mejoraron 61 instalaciones

Chinesisch (Vereinfacht)

已建造、修复和更新61处设施

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Nuestros dirigentes renovaron su compromiso de apoyar

Chinesisch (Vereinfacht)

我们各国领导人重申:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se repararon y renovaron 79 instalaciones de salud.

Chinesisch (Vereinfacht)

恢复和装修了79个保健设施。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se edificaron o renovaron más de 150 instalaciones escolares.

Chinesisch (Vereinfacht)

建造或装修了150多处教育设施。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se edificaron o renovaron más de 150 instalaciones escolares.

Chinesisch (Vereinfacht)

新建和翻修的教育设施超过150处。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No se renovaron los visados de dos funcionarios internacionales.

Chinesisch (Vereinfacht)

2名国际工作人员的居留签证未获得延期。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

También se renovaron los precintos exteriores de las ventanas.

Chinesisch (Vereinfacht)

所有外窗已重新密封。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las demás partes en el acuerdo renovaron sus compromisos.

Chinesisch (Vereinfacht)

《协定》的其他当事方也重新表示了承诺。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se renovaron numerosas oficinas interiores en todo el complejo.

Chinesisch (Vereinfacht)

建筑群的办公室内部进行了装修。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Tres mil personas renovaron su determinación de lograr esos objetivos.

Chinesisch (Vereinfacht)

3 000人重申了实现这些目标的决心。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Dos escuelas cambiaron de localización y se renovaron los edificios.

Chinesisch (Vereinfacht)

两间所学校迁址,大楼修缮一新。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las autoridades renovaron su invitación a los distintos procedimientos temáticos.

Chinesisch (Vereinfacht)

该国政府当局再次向各专题程序发出邀请。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las autoridades locales renovaron 45 kilómetros de carretera y 5 puentes

Chinesisch (Vereinfacht)

有45公里的公路以及5座桥梁的修复是由地方当局承担的

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No obstante, durante el período del informe se renovaron 53 instalaciones

Chinesisch (Vereinfacht)

然而,这一期间对53个场所进行了修缮

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En el marco del proyecto, se renovaron seis edificios y espacios.

Chinesisch (Vereinfacht)

该项目实施以来,已对六处建筑和空间进行了翻修。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En 2010 se renovaron muchos edificios escolares y casas para los maestros.

Chinesisch (Vereinfacht)

2010年我们可以说,许多校舍和老师的宿舍已经得到了改进。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Los contratos marco se renovaron en el período a que se refiere el informe

Chinesisch (Vereinfacht)

在本报告所述期间续延了系统合同

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK