Google fragen

Sie suchten nach: ajusticiad (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Spanisch

El llamamiento urgente transmitido a los Estados Unidos se refería a una persona que al parecer iba a ser ajusticiada en Texas por un asesinato supuestamente cometido cuando tenía 17 años.

Chinesisch (Vereinfacht)

转交美国的紧急呼吁涉及一名在得克萨斯州被判死刑的人,据报道这一谋杀行为是他在17岁时犯下的。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Según la JS3, esas ejecuciones se llevaron a cabo sin un proceso con las debidas garantías, ya que ni los ajusticiados ni sus familiares habían sido informados por adelantado de las ejecuciones.

Chinesisch (Vereinfacht)

据联署材料3称:这些处决的执行未采用正当程序,未在执行处决之前通知被处决犯人及其家人。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

AI señaló que al menos tres de los ajusticiados no habían agotado los recursos legales de apelación de que disponían.

Chinesisch (Vereinfacht)

大赦国际指出,至少三个被处死犯人尚没用尽应有的合法上诉手段。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Fue ajusticiado una vez que la sentencia de 19 de febrero de 2004 adquirió fuerza ejecutoria.

Chinesisch (Vereinfacht)

于是他在2004年2月19日判决生效之后被处决。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

A menudo, cuando se los identificaba mediante trampas u otros medios, los maestros, estudiantes universitarios y profesionales eran ajusticiados.

Chinesisch (Vereinfacht)

通常教师、高中生和专业人员在被以欺骗或其他手段查明身份后即遭杀害。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

, ciudadano de Trinidad que, en el momento de presentarla estaba a la espera de ser ajusticiado en la prisión del Estado de Puerto España, en Trinidad y Tabago.

Chinesisch (Vereinfacht)

1. 提交人彼得·霍尔德,2系特立尼达公民,提交此文时正在特立尼达和多巴哥的西班牙港的国立监狱里等候处决。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Rwanda declaró que habían tenido lugar ejecuciones públicas durante el período objeto de examen, pero no facilitó información sobre si fue ejecutada públicamente la totalidad de las 22 personas que fueron ajusticiadas en el país entre 1994 y 1998.

Chinesisch (Vereinfacht)

卢旺达说,在审查期内执行过公开处决,但对于1994至1998年间卢旺达处决的22人是否全部公开处决,则没有提供这方面的任何资料。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las reivindicaciones se centran en conocer la suerte corrida por miles de personas desaparecidas y restablecer el honor de quienes fueron ajusticiados por tribunales de excepción mediante procesos sumarísimos y privados de las más elementales garantías.

Chinesisch (Vereinfacht)

申诉人想知道数千名失踪者的命运并为那些被缺少最基本保障的特别法院以极端快速审理程序而审判的人恢复名义。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK