Sie suchten nach: burlar��n (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

n
n

\n
查找将在 " \ " 之后的特殊字符视为普通字符而非正则表达式（组合 \n、\t、\ > 和 \ < 除外）。例如， " tree\. " 查找 " tree. " ，而非 " treed " 或 " trees " 。

(n)
(无)

deben resistir los intentos por burlar el derecho internacional.
联合国必须抵制任何绕过国际法的企图。

sería burlar la ley y los derechos nacionales de los civiles ".
否则即是蔑视法律以及平民的国民权利。

elementos de las prácticas fraudulentas dirigidas a burlar medidas de política comercial
针对贸易政策措施采取的欺诈做法的构成要件

también se sancionan las alteraciones o falsificaciones para burlar el régimen de inmigración de eritrea.
为逃避厄立特里亚移民法而进行篡改或伪造也应受到惩罚。

aunque burlar un ataque con rayos láser sería difícil, hay otros medios de protección.
躲避激光攻击很难，但有其他防护手段。

cualquier propuesta de un referéndum inmediato sobre la independencia será un intento de burlar una elección genuina de la población.
任何关于就独立问题立即进行公投的建议，都是试图规避让人民作出真正的选择。

ante esas circunstancias, lamentablemente, la liga retiró sus observadores a fin de ocultar la verdad y burlar sus propias resoluciones.
遗憾的是，该联盟随即撤出了观察员，以便掩盖真相，规避自己通过的决议。

ante todo, se debe proceder al desarme de los terroristas del elk y no se les debe permitir burlar de ninguna forma sus obligaciones.
首要的是,必须使科索沃解放军恐怖主义分子自行解除武装,绝对不能让他们以任何形式逃避履行他们的义务。

es sumamente sospechosa toda tentativa de burlar la investigación completa e independiente de la operación y, en especial, de aspectos insólitos o dudosos.
任何试图阻碍对交易进行彻底、独立的调查，特别是阻碍在不寻常或值得怀疑的方面进行调查，都是非常可疑的。

el propósito de la diplomacia no es burlar a la nación opuesta, sino participar en una red de intereses comunes sirviendo así a los intereses de la propia nación.
外交的目的不是以智取胜反对国，而是将其纳入一个有共同利益的网络，从而服务于本国利益。

ciertamente él se burlará de los que se burlan, pero a los humildes concederá gracia
他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 、 賜 恩 給 謙 卑 的 人